"العامة وخدمات المؤتمرات" - Traduction Arabe en Français

    • générale et des services de conférence
        
    • générale et services de conférence
        
    • générale et aux services de conférence
        
    • générale et de la gestion des conférences
        
    • générale et à la gestion des conférences
        
    • les services de conférence
        
    Henri Laugier des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات وأسلافها
    Le Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence est chargé de l'exécution du programme et de la réalisation de ses objectifs. UN وإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج وتحقيق أهدافه.
    Analyse de la charge de travail du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence par rapport UN تحليل عبء العمل في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات مقابل
    Chapitre 1B. Affaires de l’Assemblée générale et services de conférence UN الباب ١ باء، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Chapitre 2, Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence UN الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Secrétaire général adjoint aux affaires de l'Assemblée générale et aux services de conférence UN وكيل اﻷمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات:
    Le Service du protocole et de la liaison fait partie du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences. UN دائرة المراسم والاتصال جزء من إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    La politique à suivre ayant été précisée, le Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence les appliquent désormais à tous les documents officiels sans exception. UN وقد قامت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات بتوضيح السياسة وتطبقها حاليا بصورة شاملة على جميع الوثائق الرسمية.
    du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Deuxièmement, la Commission est saisie de rapports sur le renforcement de l'Organisation et l'amélioration de l'efficacité du fonctionnement du Département de l'Assemblée générale et des services de conférence. UN وثانيا، فإن اللجنة تتناول تقارير معنية بتعزيز الأمم المتحدة وتحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
    Le Chef du Service de la planification centrale et de la co-ordination du Département des affaires de l’Assemblée générale et des services de conférence fait une déclaration. UN وأدلى ببيان رئيس دائرة التخطيط المركزي والتنسيق التابعة ﻹدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
    Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence UN إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Chapitre 2 : Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence UN الباب 2: شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Chapitre 2 : Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence UN الباب 2: شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Chapitre 2. Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence UN الباب 2: شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    de conférence au titre du chapitre 2, Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence UN احتياجات خدمات المؤتمرات في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    Le Secrétaire général adjoint aux affaires de l'Assemblée générale et aux services de conférence présiderait la séance et tirerait au sort les noms des États Membres en puisant dans deux boîtes. UN وسيترأس وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات هذه الجلسة، ويسحب أسماء الدول الأعضاء من صندوقين.
    Le Secrétaire général adjoint aux affaires de l'Assemblée générale et aux services de conférence prend la parole. UN وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات ببيان.
    Service des séances Le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences est chargé de fournir les services suivants pour les séances : UN تتولى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات مسؤولية توفير الخدمات التالية اللازمة للاجتماعات:
    Secrétaire général adjoint à l'Assemblée générale et à la gestion des conférences UN لإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات:
    Les dates précises ont été fixées en consultation avec les services de conférence de manière à assurer le service de ces réunions en fonction des ressources disponibles. UN وحُددت المواعيد بالتشاور مع إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات لخدمة هذه الاجتماعات في حدود الاعتمادات المخصصة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus