"العام المعني بحالة حقوق" - Traduction Arabe en Français

• général pour les droits de l

Le Représentant du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge fait une déclaration liminaire.
وأدلى الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا ببيان استهلالي.

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
7- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
8- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
6- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Rapport du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge (résolution 5/1)
:: تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Mme M.-T. Keita-Bocoum Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
7- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
9- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge
6- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان

I. Programme de la deuxième mission du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge 60
برنامــج البعثــة الثانيـة للممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحالة حقوق الانسان في كمبوديا )٢٦-٢٨ أيار/مايو ١٩٩٤(

II. Programme de la troisième mission du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge 61
الثاني - برنامــج البعثــة الثالثـة للممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحالة حقوق الانسان في كمبوديا )١٦-٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٤(

uu) Pour le point 19 : M. T. Hammarberg, ancien représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge;
(ش ش) فيما يتعلق بالبند 19: السيد ت. هامربرغ، الممثل الخاص السابق للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا؛

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge (vacant - à pourvoir)
الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا (منصب شاغر - يعاد التعيين فيه فيما بعد)

Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge (M. T. Hammarberg)
الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا (السيد ت.

24. À la 10e séance, le 15 septembre, le représentant du Japon, principal auteur de la résolution concernant le mandat du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge, a fait une déclaration.
24- في الجلسة 10، المعقودة في 15 أيلول/سبتمبر، أدلى ببيان ممثل اليابان، بوصفها المقدِّم الرئيسي للقرار المتعلق بولاية الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا.

25. À la même séance, la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan, Sima Samar, a fait une déclaration au nom du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge, M. Yash Ghai.
25- وفي الجلسة ذاتها، أدلت المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، سيما سمر، ببيان بالنيابة عن الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي.

ww) Pour le point 19: M. P. Leuprecht, représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge;
(ش ش) فيما يتعلق بالبند 19: السيد ب. لويبرشت، الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا؛

b) Rapport du Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge (résolution 2002/89);
(ب) تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا (القرار 2002/89)؛

ss) Pour le point 19: M. P. Leuprecht, représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l''homme au Cambodge;
(ف ف) فيما يتعلق بالبند 19: السيد ب. لويبرشت، الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا؛