"العام عن تنفيذ البرنامج" - Traduction Arabe en Français

• général sur l'application du programme
• général sur l'exécution du programme

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme d'action mondial pour la jeunesse
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج العالمي للشباب

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'avancement des travaux dans le domaine de la population en 2011.
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان، لعام 2011

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'avancement des travaux dans le domaine de la population en 2005
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان، لعام 2005

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'avancement des travaux dans le domaine de la population en 2005
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان، 2005

Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme et le bilan des activités menées dans le domaine de la population en 2013
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'avancement des travaux dans le domaine de la population en 2004
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان، 2004

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'avancement des travaux dans le domaine de la population en 2006
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان، لعام 2006

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'évolution des activités dans le domaine de la population en 2003 (E/CN.9/2004/5)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج والتقدم المحرز في ميدان السكان في عام 2003 ((E/CN.9/2004/5

36. L'Allemagne se félicite de la nouvelle présentation du rapport du Secrétaire général sur l'application du programme (A/62/503).
36 - وترحِّب ألمانيا بالنسق الجديد لتقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج (A/62/503).

Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme et l'évolution des activités dans le domaine de la population en 2002 (E/CN.9/2003/6)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج والتقدم المحرز في ميدان السكان في عام 2002 (E/CN.9/2003/6)

Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l'application du programme 17 du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 A/50/649. , concernant la science et la technique au service du développement,
" وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ البرنامج ١٧، تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧)٦(،

Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l'application du programme 17 du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 (Science et technique au service du développement) A/50/649.
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ البرنامج ١٧ )تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية( في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧)١٦(،