"العام عن تنفيذ قراري" - Traduction Arabe en Français

• général sur l'application des résolutions
• sur l'application de ses résolutions

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 1992/22 et 1993/31 du Conseil économique et social
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٢/٢٢ و ١٩٩٣/٣١

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 50/114, relative à la désertification et à la sécheresse, et 51/180 de l'Assemblée générale
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة ٥٠/١١٤ بشأن التصحر والجفاف، و ٥١/١٨٠

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 1992/22 et 1993/31 du Conseil économique et social (E/1994/13)
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٢/٢٢ و ١٩٩٣/٣١ (E/1994/13)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 425 (1978) et 426 (1978) du Conseil de sécurité (S/2000/590).
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) (S/2000/590)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 425 (1978) et 426 (1978) du Conseil de sécurité (S/2000/590 et Corr.1)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) (S/2000/590 و Corr.1)

, a pris acte du rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 49/249 et 50/224 de l'Assemblée générale A/C.5/52/38.
، بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٩/٢٤٩ و ٥٠/٢٢٤)٧٦)٧٦( A/C.5/52/38.

Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 49/249 et 50/224 de l'Assemblée générale (A/C.5/52/38).
تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٩/٢٤٩ و ٥٠/٢٢٤ (A/C.5/52/38).

b) Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 50/145 et 50/146 de l'Assemblée générale (A/51/327);
)ب( تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة ٠٥/٥٤١ و ٠٥/٦٤١ )723/15/A(؛

a) Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 48/171 et 49/98 de l'Assemblée générale (A/50/746);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٨/١٧١ و ٤٩/٩٨ (A/50/746)؛

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014) du Conseil de sécurité (S/2014/696)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014) (S/2014/696)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014) du Conseil de sécurité (S/2014/840)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014) (S/2014/840)

S/2014/840 Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014) du Conseil de sécurité [A A C E F R] - - 26 pages
S/2014/840 تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014) [بجميع اللغات الرسمية] - 33 صفحة

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014) du Conseil de sécurité (S/2014/696).
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014) (S/2014/696).

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014) et 2165 (2014) du Conseil de sécurité (S/2014/756).
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 2139 (2014) و 2165 (2014) (S/2014/756).

Documentation : Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 55/235 et 55/236 de l'Assemblée générale (résolution 61/243), A/64/220.
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة 55/235 و55/236 (القرار 61/243)، A/64/220.

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 55/235 et 55/236 de l'Assemblée générale (A/61/139 et Corr.1 et Add.1)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية العامة 55/235 و 55/236 (A/61/139 و Corr.1 و Add.1)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 1820 (2008) et 1888 (2009)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 1820 (2008) و 1888 (2009)

Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 1820 (2008) et 1888 (2009) du Conseil de sécurité (S/2010/604)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 1820 (2008) و 1888 (2009)(S/2010/604)

Prenant acte du rapport que le Secrétaire général a présenté conformément à sa résolution 64/170 et des rapports qu'il a présentés sur l'application de ses résolutions 52/120 du 12 décembre 1997 et 55/110 du 4 décembre 2000,
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة 64/170() وبتقريري الأمين العام عن تنفيذ قراري الجمعية 52/120 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1997() و 55/110 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000()،