a) Aide à la rédaptation des forces militaires démobilisés | UN | والتسريح تقديم المساعدة لتأهيل القوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | المساعدة المقدمة للقوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | المساعــدة المقـدمــة إلــــى القــــوات العسكرية المسرحة |
Aide à la réadaptation des forces militaires démobilisées | UN | تقديم المساعدة لتأهيل القوات العسكرية المسرحة |
Assistance aux forces militaires démobilisées | UN | مساعدة القوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | تقديــــم المساعـــدة إلـى القوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | تقديم المساعدة إلى القوات العسكرية المسرحة |
a) Réadaptation et réinsertion des démobilisés | UN | المساعدة المقدمة ﻹعادة تأهيل إعادة إدماج القوات العسكرية المسرحة |
Voyages des consultants Aide aux démobilisés | UN | تقديم المساعدة إلى القوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | تقديم المساعدة الى القوات العسكرية المسرحة |
b) Aide aux combattants démobilisés | UN | المساعدة المقدمة للقوات العسكرية المسرحة |
b) Aide aux combattants démobilisés | UN | المساعـدة المقدمـة للقوات العسكرية المسرحة |
Voyages des consultants Aide aux démobilisés | UN | تقديم المساعدة إلى القوات العسكرية المسرحة |
Voyages des consultants Aide aux démobilisés | UN | تقديم المساعدة إلى القوات العسكرية المسرحة |
b) Aide aux combattants démobilisés | UN | المساعدة المقدمة للقوات العسكرية المسرحة |
b) Aide aux combattants démobilisés | UN | المساعدة المقدمة للقوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés (coût total) | UN | المساعدة المقدمة للقوات العسكرية المسرحة |
Aide aux démobilisés | UN | المساعدة المقدمــة إلى القــــوات العسكرية المسرحة |
a) Aide à la réadaptation des forces militaires démobilisées | UN | )أ( تقديم المساعدة لتأهيل القوات العسكرية المسرحة |
53. Les prévisions de dépenses révisées correspondant à l'aide à la réadaptation et à la réinsertion des forces militaires démobilisées ainsi qu'aux rations ont été évaluées à 969 200 dollars et 2 760 000 dollars, respectivement. | UN | ٥٣ - قدرت الاحتياجات المنقحة لتقديم المساعدة إلى القوات العسكرية المسرحة في مجال إعادة التأهيل/إعادة اﻹدماج ولحصص اﻹعاشة بمبلغ ٢٠٠ ٩٦٩ دولار و ٠٠٠ ٧٦٠ ٢ دولار، على التوالي. |
a) Aide à la réadaptation et à la réinsertion des forces militaires démobilisées 11 906 200 | UN | )أ( مساعدات التأهيل/إعادة اﻹدماج للقوات العسكرية المسرحة ٢٠٠ ٩٠٦ ١١ |