"العسكريه" - Traduction Arabe en Français

• militaire
• militaires
• armée
• martiale
• service

Avant de partir au service militaire, j'ai travaillé au parc.
قبل ان اذهب للخدمه العسكريه كنت اعمل بالحديقه

et l'Angleterre vous le rendra au centuple avec de l'or et un soutien militaire.
ولسوف تزودك أنكلترا بالذهب والتعزيزات العسكريه.

Vous savez probablement ce que je vais vous dire avant même que je le dise. Vous avez fait un rapport basé sur notre formation militaire.
من المحتمل انك تعرف ما سأقوله من قبل ان افعل لقد بنيتم تقريرا بناءا على خلفيتنا العسكريه, اجل أجل

Distribuer soi-même les fonds militaires est un crime grave !
توزيع الموارد العسكريه بشكل خاص له تاثير سئ

Marie, nos ressources militaires sont déjà presque à bout de force.
ماري,تعزيزاتنا العسكريه على شفى الانهيار.

Notre armée en Écosse est sur le point de gagner face aux protestants.
قواتنا العسكريه في أسكتلندا شارفت على النصر أمام البروتستان.

à moins de courir le risque de la Cour martiale.
إلا إذا خاطرت بتعريض نفسي للمحاكمه العسكريه.

Comme ces gardes écossais sont une unité militaire join au service de la France, j'envoie ces soldats pour sauver les otages.
الان , طالما الجنود الاسكتلنديين منضمين للوحده العسكريه في خدمه فرنسا , فأنا سأرسل هؤلاء الجنود . لأنقاذ الرهائن

Le traumatisme dont il a souffert pendant son service militaire l'a rendu plus résistant que la plupart.
الصدمه التي لحقت به ابان خدمة العسكريه جعلته مقاوم عن الاخرين

Il a écrit plusieurs articles sur l'encodage militaire.
لقد كتب العديد من الأبحاث عن الشفرات العسكريه

Jeremy a dit qu'ils ont trouvés l'autre base militaire à 320 km.
جيرمي قال بأنهم قد وجدوا القاعده العسكريه الاخرى

Ca nuirait au gouvernement que l'affaire se règle devant un tribunal militaire.
لو حاولنا إزاحه ذلك الى المحاكم العسكريه ستكون كارثه سياسيه للحكومه الحاليه

Cela m'a fait éviter le service militaire.
ولكن يرجع إليهما الفضل فى عدم دخولي الخدمه العسكريه

Le réarmement en Allemagne, le service militaire...
ما قالوه عن المساواه في التسلح و الخدمه العسكريه

Plus d'enfants, plus de bases militaires.
المزيد من الأطفال, و المزيد من القواعد العسكريه

J'ai sorti toutes les infos possibles sur Roth, de ses dossiers militaires à sa carte de bibliothèque au lycée.
أنا سحبت كل سجل يمكن أن أجد عن روث، من سجلاته العسكريه لبطاقه المكتبه الخاصه بمدرسته الثانويه

Les satellites militaires ont été repositionnés.
كل الأقمار الصناعيه العسكريه تم إعادتها إلى أماكنها

La recherche et l'étude de renseignements militaires et industriels, dans le monde entier, critiques pour la supériorité et la survie des Etats-Unis.
استرجاع ودراسة الاستخبارات العسكريه والصناعيه من خلال العالم انه أمر حاسم لبقاء تفوق الولايات المتحده

Il y a trois ans, un scientifique russe a publié un document sur les réactions de fusion à des fins militaires.
قبل 3 سنوات , عالم روسى نشر بحثا عن استخدام الاندماج فى الأغراض العسكريه

Elle demande aux troupes de n'utiliser que les gilets fournis par l'armée.
إنه يحث الجنود على استخدام ستراتهم العسكريه الموفره من قبل الجيش فقط

Tu penses qu'on rend la justice dans une Cour martiale.
تعتقد أن المحاكمه العسكريه ستقوم فيها العداله.