| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 17 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ناميبيا يوغوسلافيا |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Suriname Suppléants | UN | السيد روجر ايرديل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 4 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية . ٦ |
| Worcester (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | بروكهاوس ووشستر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Longfor (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | ملكهاندي لونغفور، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Llandrindod Wells (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | إليس لاندريندود ويلس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Bristol (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | برنيل بريستول، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Mme Wilmshurst | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد ولمسهيرست نيجيريا |
| États-Unis d'Amérique, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | المعارضون: اسرائيــل، المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| Swalecliffe (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | تريتون سويلكليف، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| États-Unis d'Amérique, France, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | المعارضون: فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| États-Unis d'Amérique, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | المعارضون: إسرائيل، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 50 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية منغوليا هنغاريا |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 1996 | UN | مصر المكسيك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 2000 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ناميبيا النرويج |
| Thornton Heath (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | ماثور ثورنتون هيس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Plumbly | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد بلملي هندوراس |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Gomersall | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد غومرسال هندوراس |
| Après le vote, les représentants des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Irlande. | UN | وعقب التصويت، أدلى كل من ممثلي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| La réponse de l'Australie contient également les informations suivantes concernant ses importations et exportations : | UN | لم تنقل أيـة أسلحة مـــع الطائرة الممـلكة المتحــدة لبريـطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Le Représentant permanent de Malte Le Représentant permanent de la Norvège | UN | القائم باﻷعمال المؤقت لفرنسا القائم باﻷعمال المؤقت للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 