— De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska; | UN | - قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سريبسكا؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la `Republika Srpska'; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع ' جمهورية صربسكا ' ؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska " ; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا " ؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la `Republika Srpska'; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع ' جمهورية صربسكا ' " ؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'; | UN | )أ( قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'" ; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع ' جمهورية سربسكا ' " ؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'" ; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع ' جمهورية سربسكا ' " ؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'" ; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا " ؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا؛ |
a) " De rompre les relations politiques et économiques avec la'Republika Srpska'" ; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سربسكا " ؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سريبسكا |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska; | UN | )أ( " قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سريبسكا؛ |
" a) De rompre les relations politiques et économiques avec la Republika Srpska; | UN | " )أ( قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع جمهورية سريبسكا؛ |
53. Le 4 août 1994, le Gouvernement de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) a décidé de rompre les relations politiques et économiques avec la " Republika Srpska " et de fermer la frontière avec elle en ce qui concerne tous les transports, à l'exception des transports de produits alimentaires, de vêtements et de médicaments. | UN | ٥٣ - وفي ٤ آب/أغسطس ١٩٩٤، قررت حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، قطع العلاقات السياسية والاقتصادية مع " جمهورية صربسكا " وإغلاق الحدود المشتركة مع " جمهورية صربسكا " في وجه جميع وسائل النقل، باستثناء ما يختص بنقل اﻷغذية والملابس واﻷدوية. |