"العمليات الاستشارية واتفاقات" - Traduction Arabe en Français

• processus consultatifs et accords
• les processus consultatifs et les accords
• processus consultatifs et aux accords

iii) processus consultatifs et accords de partenariat auxquels ils sont Parties;
`3` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛

iii) processus consultatifs et accords de partenariat auxquels ils sont Parties;
`٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛

iii) processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent;
`٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛

Réunion de certains organes de liaison africains sur les processus consultatifs et les accords de partenariat, Cotonou (Bénin), février 2000
اجتماع نخبة من جهات التنسيق الأفريقية بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة، كوتونو، بنن، شباط/فبراير 2000

A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat. 35 - 36 13
ألف- الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 35-36 13

20. La plupart des rapports expriment leur appui aux processus consultatifs et aux accords de partenariat.
20- تؤيد معظم التقارير العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة.

iii) processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent
`٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة التي تشارك فيها

1. processus consultatifs et accords de partenariat. 11 - 13 6
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 11-13 6

1. processus consultatifs et accords de partenariat. 20 - 21 9
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 20-21 9

1. processus consultatifs et accords de partenariat. 27 11
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 27 11

1. processus consultatifs et accords de partenariat. 32 13
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 32 13

1. processus consultatifs et accords de partenariat 12 - 16 7
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 12-16 6

1. processus consultatifs et accords de partenariat
1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة

A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat 31 - 33 12
ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 31-33 12

A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat
ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة

A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat 41 - 42 12
ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 41-42 12

Réunion de certains centres de liaison africains sur les processus consultatifs et les accords de partenariat (Cotonou, Bénin, février 2000)
اجتماع نخبة من مراكز التنسيق الأفريقية بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة (كوتونو، بنن، شباط/فبراير 2000)

12. Au delà de ces affirmations de principe, peu de détails sont fournis sur les mesures qui relèvent directement de l'appui aux processus consultatifs et aux accords de partenariat directement liés à la mise en œuvre de la Convention.
12- وفيما عدا هذه التأكيدات المبدئية، لم يقدم إلا القليل من التفاصيل حول التدابير التي تتعلق مباشرة بدعم العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة التي ترتبط مباشرة بتنفيذ الاتفاقية.