"العمليات اللوجستية" - Traduction Arabe en Français

    • des opérations logistiques
        
    • d'opérations logistiques
        
    • les opérations logistiques
        
    • des activités logistiques
        
    • appui logistique
        
    • opérations logistiques de
        
    La Section des opérations logistiques et le Groupe du contrôle des mouvements seront fusionnés pour former la Section consolidée des opérations logistiques. UN وبالإضافة إلى ذلك سيتم إنشاء قسم العمليات اللوجستية المشتركة الذي سيجمع بين قسم العمليات اللوجستية ووحدة مراقبة الحركة.
    Réaffectation de 1 poste d'assistant chargé des rations cédé par le Centre mixte des opérations logistiques UN إعادة التكليف بوظيفة مساعد لشؤون حصص الإعاشة عن طريق نقلها من مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Poste transféré au Centre des opérations logistiques conjointes UN نقلت إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Il se compose de la Section des opérations logistiques, du Groupe des stocks stratégiques pour déploiement rapide et de la Section de la sécurité aérienne. UN وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.
    Transfert d'un poste du Centre commun d'opérations logistiques UN نقل وظيفة من مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Sont particulièrement pertinentes les incidences des changements climatiques sur les opérations logistiques internationales, notamment les éventuelles perturbations dans les services. UN وتكتسي آثار العمليات اللوجستية على الصعيد العالمي أهمية خاصة، وتشمل احتمال انقطاع الخدمات المتصل بتغير المناخ.
    Transfert d'un poste de la Section des opérations logistiques (Service de la logistique) UN نُقلت من قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية
    Poste transféré à la Section des opérations logistiques (Service de la logistique) UN نُقلت إلى قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية
    Centre mixte des opérations logistiques UN مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Centre mixte des opérations logistiques UN مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Centre des opérations logistiques conjointes UN مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Centre mixte des opérations logistiques UN مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Centre commun des opérations logistiques UN مركز العمليات اللوجستية المشترك
    :: Fonctions de planification des opérations logistiques du Service du soutien aux opérations UN :: مهام تخطيط العمليات اللوجستية في دائرة دعم العمليات
    Un spécialiste des opérations logistiques est également nécessaire pour sélectionner et aider à préparer jusqu'à 1 200 sites et centres de vote dans l'ensemble des départements et communes; il ferait également fonction de coordonnateur régional adjoint. UN وهناك أيضا حاجة إلى أخصائي في العمليات اللوجستية يتولى تحديد ما قد يصل إلى 200 1 من مواقع ومراكز الاقتراع والمساعدة في تهيئتها في جميع المقاطعات والبلديات، ويعمل بصفته نائبا للمنسق الإقليمي.
    Centre mixte des opérations logistiques UN قسم العمليات اللوجستية المشتركة
    Les autres membres de la Section des opérations logistiques relèveront directement du Directeur de la Division du soutien logistique, conformément à la structure approuvée. UN وستكون المكونات المتبقية من قسم العمليات اللوجستية مسؤولة أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي بشكل مباشر وفقا للهيكل المعتمد.
    Section mixte des opérations logistiques, Section de la gestion du matériel, Section du contrôle des mouvements et Section des transports aériens UN قسم العمليات اللوجستية المشترك وقسم إدارة الممتلكات وقسم مراقبة الحركة وقسم الطيران
    Section mixte des opérations logistiques UN قسم العمليات اللوجستية المشترك
    Centres d'opération civilo-militaire, cellules d'analyse conjointe des missions et centres mixtes d'opérations logistiques UN مركز العمليات المشتركة وخلية التحليل المشتركة للبعثة ومركز العمليات اللوجستية المشتركة
    L’entreprise Horsforth T. Ltd. a organisé et mené les opérations logistiques ayant trait à ces importations. UN وقامت شركة هورسفورث ت. المحدودة بتنظيم وتنفيذ العمليات اللوجستية المتعلقة بهذه الواردات.
    Gestion des activités logistiques et des contrats UN العمليات اللوجستية وإدارة العقود
    Organiser l'appui logistique et établir la documentation des réunions du Groupe d'experts techniques, préparer le lieu de la réunion et les voyages des membres du Groupe technique, établir et publier toute la documentation nécessaire. UN تنظيم العمليات اللوجستية وإعداد الوثائق لاجتماعات فريق الخبراء التقني، وتحديد مكان الاجتماعات وترتيب سفر أعضاء الفريق التقني، وإعداد جميع الوثائق ذات الصلة ونشرها.
    Audit des opérations logistiques de la MINUAD. UN مراجعة العمليات اللوجستية في البعثة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus