Découvrez nos services en

    "العمل ابتداء من" - Traduction Arabe en Français

    • du
        
    • à partir de
        
    Le Secrétaire exécutif fera rapport tous les ans, à partir de sa cinquantième session, sur les progrès réalisés dans l'exécution du programme d'action. UN وسيقوم اﻷمين التنفيذي بتقديم تقرير سنوي عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل ابتداء من الدورة الخمسين للجنة.
    On pourra ainsi mieux assurer le passage de la phase de secours à celle du développement. UN ومن ثم يمكن إيلاء مزيد من العناية الى كل مجالات العمل ابتداء من اﻹغاثة الى التنمية.
    à partir de 30 ans, un grand nombre de femmes quittent le marché du travail, mais plus leur niveau d'éducation est poussé, plus leur taux d'activité est élevé. UN ويلاحظ أن النساء يخرجن بنسبة كبيرة من سوق العمل ابتداء من سن الثلاثين، ويلاحظ أيضا أنه كلما ارتفع مستوى التعليم لدى النساء الاسبانيات ارتفع معدل عملهن.
    :: Programmation pluriannuelle axée sur les résultats du cycle de travail commençant en 2014; UN :: برمجة دورات العمل ابتداء من عام 2014 على أساس متعدد السنوات يقوم على تحقيق النتائج
    Il en ressort que la discrimination contre les femmes est interdite à tous les stades de l’emploi, du recrutement à la retraite, ainsi que pour la retraite et le licenciement. UN ونتيجة لذلك يحظر التمييز ضد المرأة في جميع مراحل العمل ابتداء من التوظيف وحتى سن التقاعد الالزامي والتقاعد والرفت .
    L'article 16 du Code interdit la discrimination fondée sur ces motifs dans tous les secteurs de l'emploi, depuis le recrutement et l'embauche jusqu'à la promotion et au licenciement. UN وتجعل المادة ٦١ من القانون التمييز لهذه اﻷسباب عملا غير مشروع في جميع مجالات العمل ابتداء من التعيين والاستخدام إلى الترقية والطرد.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانيـة من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثانـي/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    des missions permanentes La Division de l’informatique tiendra sa deuxième série de cours de formation du 17 au 24 novembre 1997. UN تقرر أن تبدأ شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات المجموعة الثانية من الدورات التدريبية على استخدام شبكة اﻹنترنت خارج مكان العمل ابتداء من ١٧ وحتى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus