"الغوريلا" - Traduction Arabe en Français

• gorilles
• Le gorille
• Gorilla
• singe
• un gorille
• de gorille
• guérilla

Et donc, pour s'harmoniser avec les gorilles, Marshall apprit à agir comme un gorille, et il a fallu qu'il prenne des cours de gorille.
و ليتوافق مع الغوريلا كان على مارشال ان يتعلم كيف يتصرف كالغوريلا و هذا يعني .. دروس من غوريلا

Tu arrives pile-poil. Les gorilles en ont marre de mes blagues.
لقد حميت نفسكِ هذه المرة الغوريلا سئمت من نكاتي

Ca fait des années que je n'ai pas vu de gorilles.
كما أننى لم أذهب لموطن الغوريلا منذ سنين عديدة

C'est une blague nouvelle pour moi, qui n'a pas laissé Le gorille aller à l'opéra?
هذه نكتة جديدة بالنسبة لي من لم يدع الغوريلا تدخل مسرح البالية؟

Il a enlevé mon père et il le garde à Gorilla City.
ما حصل والدي. وكان لديه وسلم في الغوريلا مدينة.

Même un singe ou un chien peuvent apprendre à lire en trois mois!
حتى الكلب،القرد،الدلفين، الغوريلا والشمبانزي يمكنهم التخرج من المدرسة الثانوية بعد دراسة 3 أشهر

A la demande des Etats des aires de répartition des grands singes, le nouvel accord associe également concrètement la conservation des gorilles aux objectifs du Partenariat pour les forêts du Bassin du Congo.
وبناء على طلب الدول المعنية، يربط الاتفاق الجديد صون الغوريلا بصورة صريحة بأهداف شراكة الغابات في حوض الكونغو.

Tu l'as fait, et maintenant je suis le nouveau dirigeant de Gorilla City, et tous les gorilles me suivront.
وقد فعلت، الآن أنا صرت حاكم مدينة الغوريلا وستتبعني جميع الغوريلات

Maintenant je suis le chef de Gorilla City, et les gorilles vont faire tout ce que j'ordonne.
الآن أنا حاكم مدينة الغوريلا وكل الغوريلات ستنفذ أي أمر أمليه

Oui, informe-le qu'une armée de gorilles va envahir la ville.
أجل، سأخبره أن جيشا من الغوريلا الأذكياء على وشك العصف بالمدينة

Tu as parler gorilles sur votre Terre, trop?
هل حصلت على التحدث الغوريلا على الأرض، أيضا؟

Les gorilles en short, c'est amusant.
الغوريلا بملابس السباحة، إنها لمسةٌ رائعة

Il y a quelques générations, les gorilles de montagne, cachés dans la forêt, étaient rarement vus des êtres humains.
حتى قبل بضعة أجيال، الغوريلا الجبلية ، كانت مخبأة في عزلة غاباتها نادرا ما شوهدت من قبل البشر،

Les gorilles de montagne s'en sont tirés.
الغوريلا الجبلية عادت الآن من حافة الهاوية.

Chaque année, il y a un peu plus de gorilles de montagne et possiblement un peu plus d'optimisme.
كل عام ، هناك زيادة نوعا ما في اعداد الغوريلا الجبلية وربما، بَعْضَ الشَّيْء من التفاؤل.

Mais Le gorille était mieux éduqué.
الفرق الوحيد بينكم ان الغوريلا تربت افضل منك

Je veux pas être le mec qui pointe du doigt Le gorille de 400kg dans le salon.
حسنا، أنا لا أريد أن يكون الرجل أن نشير إلى جنيه 800 الغوريلا في الغرفة.

C'était une suite de cet affreux film sur Le gorille tueur dans lequel j'ai joué.
إنه الجزء الثاني من ذلك الفيلم الشنيع حول الغوريلا القاتلة.

Tu vas arreter de jacasser espèce de gros gorille à la tête de singe!
هلا أغلقت فاهك أيها الغوريلا اللعين

Est-ce qu'un gorille aimerait qu'on le peigne ?
مثل : إن مشطت ، تعلم ، شعر الغوريلا ، أسيعجبها الأمر ؟

Je pourrais tourner ça style guérilla. Cru, crade.
أستطيع فعل ذلك مثل الغوريلا وبقذارة وبدون رحمه