Qui passait ses journées au golf avec de vieux messieurs blancs et ses nuits avec des jeunes blanches. | Open Subtitles | الذي قضى أغلب أيامه بلعب الغولف مع كبارُ السن البيض ويقضي لياليه بالنوم مع الفتيات البيض اليافعات. |
Grosse erreur, mec. Je joue au golf avec le directeur. | Open Subtitles | خطأ شنيع يا صديقي ، لأنني العب الغولف مع مدير السجن |
Vous me jetez votre titre à la figure ? Je me fiche que votre papa joue au golf avec le Président. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان والدك يلعب الغولف مع الرئيس |
J'avais joué au golf avec Birch le jour où j'ai rencontré Jane. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد لعبت الغولف مع ٌ بيرش ٌ في اليوم الذي قابلت فيه ٌ جاين ٌ |
Je voulais me venger de ton golf avec ces donzelles. | Open Subtitles | أجل، أحاول أن أنتقم منك لأنك لعبت الغولف مع تلك الفاسقتين |
Ton père joue au golf avec le président, et j'ai lu quelque part que tu fais partie au Washington des femmes célibataires les plus influentes. | Open Subtitles | أبوك يلعب الغولف مع الرئيس و قد قرأت في مكان ما أكثر إمرأة عازبة مؤهلة لذلك |
Super. Je jouerai au golf avec Mark demain. | Open Subtitles | هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح |
Vous étiez sur la piste de golf avec les fédéraux. | Open Subtitles | كنت في ملعب الغولف مع الفيدراليين. |
Je vais jouer au golf avec mon père. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعب الغولف مع أبي |
Il joue au golf avec Mohammed Ali. | Open Subtitles | حتى أنه لعب الغولف مع محمد علي |
Et ta partie de golf avec Mohammed Ali ? | Open Subtitles | نعم ماذا عن مباراة الغولف مع محمد علي؟ |
Vous étiez au golf avec le FBI. | Open Subtitles | كنت في ملعب الغولف مع الفيدراليين. |
{\pos(192,230)}Au golf avec un client, bière. | Open Subtitles | نلعب الغولف مع زبون نشرب الجعة |
- Ce type joue au golf avec le maire... | Open Subtitles | ذلك الرجل يتطلع للعب الغولف مع العمدةو |
Et bien, j'ai joué au golf avec son père. | Open Subtitles | حسنًا ،لقد لعبت الغولف مع الأب |
Pour jouer au golf avec M. Peabody. | Open Subtitles | "لتلعب الغولف مع السيد "بى بـادى |
Si Maggie a menti à propos du golf avec son père, qu'a-t-elle caché d'autre ? | Open Subtitles | (كونو) إذا (ماغي) كذبت علينا بخصوص لعب الغولف مع والدها فأنا أتساءل ما الشيء الأخر الذي أخبرته لنا غير حقيقي |
Il joue au golf avec George Raft. Pas moi. | Open Subtitles | . يلعب الغولف مع جورج رافت" ,و ليس معي |
Jouer au golf avec Geiss signifie passer 4H avec lui, un homme avec qui on obtient en général 20 minutes. | Open Subtitles | لعب الغولف مع (غايس) تعني أربع ساعات من الوقت مع رجل عادةً لا تحصلين معه إلا على 20 دقيقة |
Pourquoi? Greg va jouer au golf avec son père et mon père. | Open Subtitles | -حسنا غريغ سيلعب الغولف مع والده ووالدي |