"الفأر الصغير" - Traduction Arabe en Français

• petite souris
• petit rat

Eric-Derek est allé chercher la petite souris car il savait que la grosse souris était hors de sa portée.
إيريك / ديريك , كان يسعي وراء الفأر الصغير . لآنه كان يعلم أنه الفأر الكبير لن يفيده

Oui, monsieur. J'adore cette petite souris.
نعم , سيدي احب ذلك الفأر الصغير

Est-ce que ça va, petite souris ?
هل أنت على ما يرام أيها, "الفأر الصغير"؟

Oh mince! ... dit-il. - Adieu, petite souris!
ثم قال إلى اللقاء أيها الفأر الصغير

Tu te rappelles quand on a fait ce labyrinthe toutes les deux et tu y as placé ce petit rat ?
هل تتذكري السنة الفائتة عندما صنعنا تلك المتاهة سويًا ودربتي الفأر الصغير على أن يمر من خلالها ؟

Ne faites pas attention à cette petite souris.
لاتولوا اهتمامك لهذا الفأر الصغير

Mais la petite souris a dit : "Dragon, si tu étais comme moi..."
{\fnAdobe Arabic}لكن الفأر الصغير قال لوأنكمثليأيهاالتنين...

Mon humble petite souris.
إنهُ الفأر الصغير المتواضع

Qui est cette petite souris ?
من هذا الفأر الصغير ؟

petite souris ?
ايها الفأر الصغير

Comme ça, tu pourras faire venir la petite souris.
-هكذا ستستطيع أن تجذب الفأر الصغير.

Adieu, petite souris!
إلى اللقاء أيها الفأر الصغير

Adieu petite souris.
إلى اللقاء أيها الفأر الصغير

Parle moi, petite souris.
تحدث إلي, أيها "الفأر الصغير"

- petite souris.
-أيها "الفأر الصغير"

Oh, petite souris.
يا للـ"الفأر الصغير"

Une vraie petite souris.
الفأر الصغير

petite souris.
"الفأر الصغير"

Ce petit rat est mort.
ذلك الفأر الصغير ميت.