Un Viking, c'est fort et courageux. Mais pourquoi ça braille ? | Open Subtitles | الفايكينج يجب أن يكون قويا وشجاعا أنا لا أفهم |
je suis un putain de Viking ! | Open Subtitles | انا اعبث مع الفايكينج الاسكندنافيين ايضا |
On a trouvé un lieu prometteur avec des reliques Viking... | Open Subtitles | لقد عثرنا على موقع واعد يحوي قطعاً أثرية من عصر الفايكينج... |
C'est risqué mais Vikings a tilter deux fois pour Seville. | Open Subtitles | إنه احتمال ضئيل، ولكن "الفايكينج" نهبوا "سيفيل" مرتين. |
C'est risqué mais Vikings a tilter deux fois pour Seville. | Open Subtitles | إنه احتمال ضئيل، ولكن "الفايكينج" نهبوا "سيفيل" مرتين. |
Le Japon a les samouraïs, l'Europe a les Vikings, et l'Amérique a les cow-boy. | Open Subtitles | اليابان لديها الساموراى وأوروبا لديها الفايكينج |
On a trouvé un lieu prometteur avec des reliques Viking... | Open Subtitles | لقد عثرنا على موقع واعد يحوي قطعاً أثرية من عصر الفايكينج... |
Diego, écoute, appelle le Viking. | Open Subtitles | دييجو، أنظر، فقط قم باستدعاء الفايكينج. |
Mon père était un Viking. | Open Subtitles | كان أبي من الفايكينج. |
Regarde, maintenant, on dirait un Viking. | Open Subtitles | رأيت, تبدو الآن كواحد من الفايكينج. |
Si je gagne, j'aurai un casque Viking ? | Open Subtitles | -لو فزت ! -هل سأنال قبعة الفايكينج الحقيقية؟ |
Halvar. Halvar de Flake. Le plus fort Viking du monde ! | Open Subtitles | هالفر هالفر من الفايكينج أقوى فايكنغ في العالم! |
Enterrement Viking. | Open Subtitles | جنازة الفايكينج |
On est contents de te voir, mais un Viking doit dire la vérité. | Open Subtitles | -نحن سعداء حقا أنك عدت إلينا لكن الفايكينج يقول الحقيقة دائما ! |
Un Viking ne craint rien ! | Open Subtitles | نكن الفايكينج لا نخاف شيئا |
mon ex-mari, qui n'a jamais supporté ma carrière, aurait aimé regarder les Vikings ne jamais gagner un super bowl dans toute l'histoire sur ce truc. | Open Subtitles | زوجي السابق الذي لم يساند وظيفتي قط كان يحب متابعه مباريات الفايكينج عليه وهو لايكسب الدوري مطلقا |
Les Vikings furent pris par surprise. | Open Subtitles | الفايكينج أخذو على حين غرة فقد إحتقلو طوال الليل |
Les pillards partirent avec ce que les Vikings chérissaient le plus... | Open Subtitles | لم يستطيعو منع الكارثة لقد سرق الأسطول الأجنبي ما أحبه الفايكينج على الأطلاق |
Ce que je dis, c'est qu'il serait logique de chercher près des routes empruntées par les Vikings, non ? | Open Subtitles | حسناً، ما أعنيه، أن من المنطقي... أن تفتشوا يالقرب من مواقع غارات "الفايكينج"، أليس كذلك؟ |
Ce que je dis, c'est qu'il serait logique de chercher près des routes empruntées par les Vikings, non ? | Open Subtitles | حسناً، ما أعنيه، أن من المنطقي... أن تفتشوا يالقرب من مواقع غارات "الفايكينج"، أليس كذلك؟ |