"الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية" - Traduction Arabe en Français

• Groupe de travail spécial des nouveaux engagements
• le Groupe de travail spécial
• AWG-KP
• Groupe de travail spécial a
• Groupe de travail spécial de
• du Groupe de travail spécial

Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف

Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف

Résultats des travaux effectués par le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
محصلة عمل الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

IV. Rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre
رابعاً- تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Documents soumis au Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto à sa quinzième session
مرفق الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة عشرة

Recommandation du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
توصية الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Recommandation du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto.
توصية الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Additif. Recommandation du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
توصية الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Groupe de travail spécial des nouveaux engagements DES PARTIES VISÉES À L'ANNEXE I
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف

7. Il est prévu que l'AWG-KP et l'AWG-LCA concluent leur session le mardi 15 décembre.
7- ويتوقع أن يختتم الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو والفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية دورتيهما يوم الثلاثاء، 15 كانون الأول/ديسمبر.

12. le Groupe de travail spécial a examiné cette question à ses 1re et 2e séances, tenues les 4 et 9 octobre, respectivement.
12- نظر الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين يومي 4 و9 تشرين الأول/أكتوبر على التوالي.

3. En vue de la bonne exécution de la feuille de route de Bali, il faut que le Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention tout comme le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto concluent leurs délibérations de façon satisfaisante.
3- وللنجاح في إنجاز خطة عمل بالي لا بد من أن يختتم فريق العمل التعاوني وكذلك الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو أعمالهما بطريقة مرضية.