B. Examen de la réclamation < < F3 > > initiale par le Comité 71 − 75 18 | UN | باء- استعراض الفريق للمطالبة الأصلية من الفئة " واو-3 " 71-75 18 |
C. Examen de la réclamation < < F3 > > actuelle par le Comité et décisions | UN | جيم- استعراض الفريق للمطالبة الحالية من الفئة " واو-3 " وقراره بشأنها 76-81 19 |
VI. EXAMEN PAR LE COMITÉ de la réclamation < < F3 > > DÉPOSÉE | UN | سادساً- استعراض الفريق للمطالبة من الفئة " واو-3 " التي |
B. Examen de la réclamation < < F3 > > initiale par le Comité | UN | باء- استعراض الفريق للمطالبة الأصلية من الفئة " واو-3 " |
A. Examen de la réclamation par le Comité 42 43 12 | UN | ألف- استعراض الفريق للمطالبة 42-43 13 |
C. Examen de la réclamation < < F3 > > actuelle par le Comité et décisions y relatives | UN | جيم- استعراض الفريق للمطالبة الحالية من الفئة " واو-3 " وقراره بشأنها |
460. Le Comité ne met pas en doute les assertions de la SAT selon lesquelles elle aurait mis en oeuvre son programme d'investissement : tel n'est pas l'objet de l'examen de la réclamation. | UN | 460- ولا يشكك الفريق في تأكيدات الشركة بأنها كانت ستنفذ البرنامج الاستثماري، فهذا أمر لا صلة له باستعراض الفريق للمطالبة. |
460. Le Comité ne met pas en doute les assertions de la SAT selon lesquelles elle aurait mis en oeuvre son programme d'investissement : tel n'est pas l'objet de l'examen de la réclamation. | UN | 460- ولا يشكك الفريق في تأكيدات الشركة بأنها كانت ستنفذ البرنامج الاستثماري، فهذا أمر لا صلة له باستعراض الفريق للمطالبة. |
A. Examen de la réclamation par le Comité | UN | ألف - استعراض الفريق للمطالبة |