"الفساد السلبية على" - Traduction Arabe en Français

• négatifs de la corruption sur

Réunion-débat sur les effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
حلقة نقاش بشأن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Rapport intérimaire du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur la question des effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان المرحلي عن مسألة آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

v) Effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
`5` آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

v) Effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme;
آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان؛

Les effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Les effets négatifs de la corruption sur la jouissance
آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Rapport de synthèse sur la réunion-débat du Conseil des droits de l'homme sur les effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
تقرير موجز عن حلقة النقاش التي عقدها مجلس حقوق الإنسان بشأن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Il ne faisait aucun doute que le Conseil devait s'attaquer aux effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme.
فمن الواضح ضرورة أن يتصدى المجلس لآثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان.

vi) Effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
`6` آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

De fait, l'élaboration d'une définition de la corruption ne faisait pas partie de la demande que le Conseil des droits de l'homme avait faite au Comité consultatif, qui était d'établir un rapport sur les effets négatifs de la corruption sur l'exercice des droits de l'homme.
وعلاوة على ذلك لا يدخل وضع تعريف للفساد في إطار ما طلبه مجلس حقوق الإنسان من اللجنة الاستشارية، وهو إعداد تقرير عن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان.

Se félicitant de la déclaration conjointe concernant les effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme faite au nom de 134 États Membres de l'Organisation des Nations Unies à la vingtième session du Conseil des droits de l'homme,
وإذ يرحب بالبيان المشترك المتعلق بآثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان، الصادر باسم مائة وأربع وثلاثين دولة عضواً في الأمم المتحدة في الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان،

Se félicitant aussi de l'organisation par le Conseil des droits de l'homme, à sa vingtdeuxième session, d'une réunion-débat sur les effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme,
وإذ يرحب أيضاً بعقد مجلس حقوق الإنسان، في دورته الثانية والعشرين، حلقة نقاش بشأن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان،