Tu sais, je pense que je devrais faire briller l'argenterie. | Open Subtitles | اتعلمين ، أعتقد أنني يجب أن المع الفضيات |
L'argenterie pointe vers le chef qui a pris la place de Luca. | Open Subtitles | حسنا، الفضيات تشير الى الشيف الذي اخذ مكان لوكا |
Elle montre la dernière personne vivante vue avec l'argenterie empoisonnée. | Open Subtitles | تبين اخر إنسان حي شوهد مع مع الفضيات المسمومة |
Les services à dîner comprenaient un grand nombre de couverts en argent de la maison Christofle et de porcelaines de Limoges. | UN | وتضمن طقم المائدة قطعاً كثيرة من الفضيات من ماركة كريستوفل وصحوناً مصنوعة من خزف ليموج. |
Elle atterrissait dans les vans, les toilettes, les couverts... | Open Subtitles | يظهر في عربات النقل في غرف الاستراحة، وفي حوض الفضيات |
Il y a des caméras partout, alors ne volez pas l'argenterie. | Open Subtitles | هناك كاميرات في كل مكان. لذا لا تسرق الفضيات! |
Gina a ramené toute l'argenterie qu'elle a volé chez vous. | Open Subtitles | "جينا" أحضرت كل الفضيات التي سرقتها من منزلك |
Meatball, dis à George d'arrêter de goûter les amuse-bouches et de commencer à polir l'argenterie. | Open Subtitles | كرات اللحم اخبر جورج بأن يتوقف عن أكل المقبلات ويبدء في تلميع الفضيات |
Mais George, s'il te plaît, polis l'argenterie. | Open Subtitles | نعم ولكن أولاً رجاءً جورج قم بتلميع الفضيات |
- Cachez votre argenterie. - Je vous raccompagne. | Open Subtitles | من الأفضل إخفاء الفضيات سوف أصحبكم للسيارة |
Ils étaient soigneusement catalogués comme du bétail ou de l'argenterie. | Open Subtitles | كانوا يعدّوا لهم قائمة كالماشية أو الفضيات |
J'ai besoin de quelqu'un pour les salades, quelqu'un pour l'argenterie, et de quelqu'un pour l'aloyau. | Open Subtitles | احتاج شخصا يعمل علي السلطات وشخصا يعمل علي الفضيات وشخصا يعمل علي لحم الخاصرة |
L'argenterie, deux chandeliers, des briquets et les bijoux. | Open Subtitles | طقم الفضيات, شمعدانان, بعض الولاعات, والجواهر |
On aime la vraie argenterie. | Open Subtitles | نحن نحب الفضيات الحقيقية |
Je vole juste de l'argenterie. Bonne idée. | Open Subtitles | فقط أقوم بالإستيلاء على بعض الفضيات |
Dans les Suites pour les plus gros joueurs l'argenterie est en or. | Open Subtitles | والشغل كله في الغرف بدل الفضيات ... ذهبيات |
C'est pour ça que j'ai passé l'après-midi à astiquer l'argenterie. | Open Subtitles | لذلك كنت ألمّع الفضيات طيلة الظهيرة |
Il est écrit : "Petey Greene va à la Maison-Blanche et vole de l'argenterie." | Open Subtitles | قل "بيتي جرين يذهب الى البيت الابيض ويسرق بعض الفضيات". |
Les couverts me donnent du fil à retordre, mais ça va aller. | Open Subtitles | إنه فقط يشبه التحدي أن أناور مع الفضيات لكنني بخير. |
Je ne comprends pas pourquoi tu veux utiliser ces vieux couverts. | Open Subtitles | ما لا أفهمه هو لماذا تريدين استخدام كل هذه الفضيات القديمة والقذرة؟ |
Pourquoi on essaierait pas les couverts en argent pour manger à table, non ? | Open Subtitles | لم لا نحاول أن نستخدم بعض الفضيات ونأكل على الطاولة؟ |