"القبيحات" - Traduction Arabe en Français

• moches
• moche
• laiderons
• laides

Ils prennent des nanas moches et les rendent, euh, jolies.
يأخذون تلك النساء القبيحات و يحولوهن إلى جميلات

Pourquoi tu veux absolument parler de filles moches ?
لمَ تودين الحديث عن الفتيات القبيحات كثيراً؟

Comment appelez-vous une femme moche ici ?
ماذا تسمون النساء القبيحات على هذا الكوكب؟

Les triades et les laiderons, de ce côté.
كل العصابات والنساء القبيحات في هذه الجه

Il t'a hypnotisé pour que tu voies les filles laides comme des top models.
لقد نومك مغناطيسياً لذلك جميع الفتيات القبيحات الاتي قابلتهن منذ ذلك الحين ــ بدون إليك كعارضات الأزياء ــ ماذا؟

Quels modèles pour les filles trop moches pour être pom-pom girls.
كم هذا ملهم لفتيات المدينة القبيحات الراغبات بأن يكن مشجعات

Les belles femmes en ont des moches, et les moches peuvent en avoir de jolis.
النساء جميلات يمكن أن يكون ما لديهن سيئات والنساء القبيحات يمكن أن يكون ما لديهن جميل

Bien, bien, donc tu es allée à un groupe de rencontre avec une bande de filles moches pour te faire paraître belle, et tu as piégée un gars.
حسنا حسنا ذهبتي الى موقع مواعدة مع مجموعة من الفتيات القبيحات لتجعلي نفسك جميلة

Les moches sont les plus actives.
يبدو أن الفتيات القبيحات يحصلن على الإثاره

Oui, s'il les aime vieilles et très moches.
إن كان يُحب القبيحات فوق سن الخمسين

Tu as devant toi le président du club des grosses et moches mamies.
...أنتي تنظرين لرئيس السمناء, والسيدات القبيحات

Je les aime toutes, même les plus moches.
،أحبهن جميعاً ،حتى أبغض القبيحات

Les moches, t'y touchais pas ?
أنها غلطتي، صحيح؟ تترك القبيحات لوحدهن.

Les seules filles bien et intelligentes, ou amusantes, ou presque intelligentes, si c'est Dieu possible, sont moches.
البنات الوحيدة التى تمتلك شخصية جيدة والتي تفكر جيدا , أو مرحة قليلا أو ذكية أو نصف موهوبة على الرغم من أن الله هو الذي يعلم معنى ذلك هم البنات القبيحات

Entendu, la jeune fille attend sur le beau côté et le crabe traverse le côté moche, rugueux et horrible.
الفتيات الجميلات يجلسون فى المكان الجميل وسرطان البحر يلسع القبيحات فعلا

Quand tu vas au bar, tu ramènes un moche.
إذا ذهبتَ للمشرب، فستحصل على صديقاتكَ القبيحات

Beaucoup de laiderons ont un père fortuné.
فان هناك العديد من البنات القبيحات من ذوي الآباء الأثرياء

Où vont les laiderons comme toi ?
أين يذهبن الفتيات القبيحات مثلك؟

Les laides, envoie-les trimer.
وهؤلاء القبيحات ارسلهم إلى الأعمال الشاقة

Je connais un tas de femmes maigres et laides.
أعرف مئات من النساء النحيفات القبيحات