"القرارات والأنشطة" - Traduction Arabe en Français

    • des résolutions et activités
        
    • les décisions et activités
        
    • décisions et aux activités
        
    Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution UN تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    La direction de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a fait appel à divers moyens pour suivre les décisions et activités programmées et s'assurer qu'elles ont été appliquées comme prévu. UN واستخدمت إدارة المكتب عددا من الأدوات للرصد ولكفالة تـنـفيذ القرارات والأنشطة المبرمجة على النحو المقرّر.
    Elles ont accumulé beaucoup d'expérience et de connaissances et sont en mesure de participer aux décisions et aux activités qui touchent leur propre vie et celle de leur famille et de leur communauté. UN إنهم أشخاص لديهم ثروة من الخبرات والمعارف المتراكمة، وهم قادرون تماماً على المشاركة في القرارات والأنشطة التي تؤثر على حياتهم وعلى حياة أسرهم ومجتمعاتهم.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    F. Application des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution UN واو - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Application des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution UN حادي عشر - تنفيذ القرارات والأنشطة المتصلة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    8. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 8 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    7. Mise en œuvre des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 7 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    8. Application des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 8 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    8. Application des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 8 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    8. Application des résolutions et activités relevant du Groupe de travail sur l'évaluation et l'exécution. UN 8 - تنفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    :: De suivre et d'appuyer les décisions et activités pertinentes de la CEDEAO et autres organisations sous-régionales. UN :: رصد، ودعم، القرارات والأنشطة ذات الصلة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والمنظمات دون الإقليمية الأخرى.
    :: De suivre et d'appuyer les décisions et activités pertinentes de la CEDEAO et autres organisations sous-régionales. UN :: رصد، ودعم، القرارات والأنشطة ذات الصلة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والمنظمات دون الإقليمية الأخرى.
    Conformément à la résolution 2155 (2014) du Conseil de sécurité, l'accent a été mis sur le droit des femmes d'être pleinement représentées et de participer, à toutes les étapes, auxl'ensemble des décisions et aux activités relatives à lade protection des populations et au règlement et à la prévention des conflits. UN وعملا بقرار مجلس الأمن 2155 (2014)، تم التركيز على حق المرأة في المشاركة والتمثيل الكاملين في اتخاذ القرارات والأنشطة المتصلة بمنع نشوب النزاعات وتسويتها وحماية المدنيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus