"القرارات والمقررات التي اتخذتها" - Traduction Arabe en Français

    • résolutions et décisions adoptées par
        
    • résolutions et décisions de
        
    • résolutions et aux décisions adoptées par
        
    • resolutions ET DECISIONS ADOPTEES PAR
        
    • des résolutions et décisions
        
    • résolutions et les décisions adoptées par
        
    • RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS SUR DES QUESTIONS
        
    • des résolutions et des décisions adoptées par
        
    I. résolutions et décisions adoptées par LA COMMISSION À SA QUATORZIÈME SESSION 9 UN القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة عشرة
    résolutions et décisions adoptées par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    6. résolutions et décisions de l'Assemblée générale et des organes délibérants et directeurs d'autres organisations appliquant le régime commun. UN ٦ - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات التشريعية/هيئات إدارة للمنظمات اﻷخرى التابعة للنظام الموحد.
    résolutions et décisions de l'Assemblée générale et des organes délibérants ou directeurs des autres organisations appliquant le régime commun UN الثاني - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات التشريعية/مجالس إدارة المنظمات الأخرى الداخلة في النظام الموحد
    Le Haut Représentant pour les affaires de désarmement fait une déclaration sur la suite donnée aux résolutions et aux décisions adoptées par la Première Commission à ses sessions précédentes. UN وأدلى الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح ببيان بشأن متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دوراتها السابقة.
    résolutions et décisions adoptées par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale durant sa quarante-huitième session UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة خلال دورتها الثامنة واﻷربعين
    biennal 1994-1995 des résolutions et décisions adoptées par la Commission UN ١٩٩٤-١٩٩٥ عن القرارات والمقررات التي اتخذتها لجنة حقوق
    résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    résolutions et décisions de l'Assemblée générale et des organes délibérants ou directeurs des autres organisations appliquant UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات التشريعية/مجالس إدارة المنظمات الأخرى الداخلة في النظام الموحد
    6. résolutions et décisions de l'Assemblée générale et des organes délibérants et directeurs d'autres organisations appliquant le régime commun. UN ٦ - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات التشريعية/هيئات إدارة للمنظمات اﻷخرى التابعة للنظام الموحد.
    résolutions et décisions de l'Assemblée générale et des organes délibérants ou directeurs des autres organisations appliquant le régime commun UN ألف - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات التشريعية/هيئات الإدارة للمنظمات الأخرى في النظام الموحد
    Dialogue avec le Haut Représentant pour les affaires de désarmement sur la suite donnée aux résolutions et aux décisions adoptées par la Commission à sa session précédente/présentation de rapports UN تبادل وجهات النظر مع الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح بشأن متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها السابقة/عرض التقارير
    2. Dialogue avec le Haut Représentant pour les affaires de désarmement sur la suite donnée aux résolutions et aux décisions adoptées par la Commission à sa session précédente (présentation de rapports) UN 2 - تبادل وجهات النظر مع الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح بشأن متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها السابقة/عرض التقارير
    Dialogue avec la Haut-Représentante pour les affaires de désarmement sur la suite donnée aux résolutions et aux décisions adoptées par la Commission à ses sessions précédentes/ présentation de rapports UN تبادل وجهات النظر مع الممثل السامي لشؤون نزع السلاح بشأن متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دوراتها السابقة/عرض التقارير
    I. resolutions ET DECISIONS ADOPTEES PAR LA COMMISSION A SA QUATORZIEME SESSION 11 UN القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة عشرة
    Au cours de la période considérée, les membres de la CCI ont été régulièrement informés de l'évolution du commerce et de l'industrie, à l'échelle du système des Nations Unies, y compris les résolutions et les décisions adoptées par ses organes intergouvernementaux. UN وخلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير، كانت تقدم بانتظام إلى أعضاء الغرفة إحاطات بشأن ما تشهده منظومة الأمم المتحدة من تطورات تهم القطاعين التجاري والصناعي، بما في ذلك القرارات والمقررات التي اتخذتها الهيئات الحكومية الدولية التابعة للمنظومة.
    LETTRE DATÉE DU 14 JANVIER 2003, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES, TRANSMETTANT LE TEXTE des résolutions et décisions SUR DES QUESTIONS DE DÉSARMEMENT UN رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2003 موجهـة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نـزع السلاح، يحيـل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعيـة العامـة في دورتها السابعة والخمسين
    Le Haut Représentant pour les affaires de désarmement fait une déclaration concernant le suivi des résolutions et des décisions adoptées par la Première Commission à sa session précédente et la présentation des rapports. UN وأدلى الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح ببيان بشأن متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة الأولى في دورتها السابقة وعرض التقارير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus