"القطري الخامس" - Traduction Arabe en Français

• du cinquième
• le cinquième
• cinquième programme de pays
• cinquième programme de l
• cinquième programme pour

La réussite du cinquième programme du Malawi passe par la poursuite des réformes politiques et sociales et par la reprise des apports de ressources extérieures.
وإن النجاح في تنفيذ البرنامج القطري الخامس سوف يقتضي استمرار التغيير اﻹيجابي في الحالة الاجتماعية والسياسية واستئناف تدفقات الموارد الخارجية.

Prenant note aussi avec satisfaction du rapport sur l'examen détaillé du cinquième programme de pays pour le Myanmar et des recommandations de la mission d'évaluation,
وإذ يحيط علما كذلك مع اﻹرتياح بتقرير الاستعراض المفصل للبرنامج القطري الخامس لميانمار وتوصيات بعثة التقييم،

1. État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie
التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة

le cinquième programme de pays était un document équilibré et objectif et le Gouvernement n'épargnerait aucun effort pour le mener à bien.
وذكر أن البرنامج القطري الخامس وثيقة متوازنة وموضوعية وأن السلطات الوطنية ستبذل كل جهد ممكن لتنفيذ البرنامج.

Le représentant de la Mongolie a remercié le PNUD et les donateurs multilatéraux et bilatéraux de l'appui apporté au cinquième programme pour la Mongolie.
وشكر برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي والمانحين المتعددي اﻷطراف والثنائيين على دعمهم للبرنامج القطري الخامس.

Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا

État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie
التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة

178. Le Comité a recommandé que le Conseil approuve le cinquième programme d'El Salvador.
١٧٨ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على البرنامج القطري الخامس للسلفادور.

À cet égard, le cinquième programme par pays prévoyait d'employer en permanence des administrateurs recrutés sur le plan national.
وفي هذا الصدد، توخي في البرنامج القطري الخامس الاستخدام المستمر لموظفي المشاريع الفنيين الوطنيين.