"القمر الصناعى" - Traduction Arabe en Français

• satellite

Sur les photos satellite, il y a un vieux château d'eau.
فى صور القمر الصناعى سوف تروا برج ماء قديم

Un satellite a repéré plusieurs groupes d'hommes faisant route vers le Pakistan la nuit dernière.
القمر الصناعى قام بالتقاط عده مجموعات من الرجال مسرعين فى اتجاه باكستان الليله الماضيه

Oui. Je pourrai à présent infecter le satellite et le détruire.
نعــم,نعــم,أنا الآن قادر على تلويث القمر الصناعى وإسقاطه.

J'ai programmé une porte dérobée pour protéger le satellite des intrusions.
لقد برمجته فى القمر الصناعى لحمايته من أى مستخدم غير مصرح له.

Le canon à particules du satellite chinois va tirer !
المدفع الذى على القمر الصناعى العسكرى الصينى سيقوم بالإطلاق.

Elle m'a demandé de lui apporter le téléphone satellite.
لقد طلبت منى ان احضر لها هاتف القمر الصناعى

Sauriez-vous qui a orienté le satellite au dessus de votre ferme ?
ادجار , هل تعرف من كلف ذلك القمر الصناعى ليكون فوق مزرعتك ؟

C'est l'imagerie par satellite de la ferme d'Edgar Roy.
هذة صور القمر الصناعى من مزرعة روى ادجار

Comme le montre le satellite, à approximativement 10h51, soit 69 minutes avant que vous n'entriez dans la faille, un second Boxer Santaros est apparu.
عندما التقط القمر الصناعى الصور تقريبا فى الساعة 10: 51 صباحا

Les communications sécurisées par satellite, les coordonnées du lieu de transbordement, c'est bien.
، حسناْ ، إتصالات القمر الصناعى ومكان اللقاء ، كل هذا جيد

La liaison satellite va être faite. Je demandais au shérif de la chercher.
تحريك القمر الصناعى جارى وكنت اتكلم الى رئيس الشرطة يبحث عنها

Rien non plus. Je veux que tu récupères les images satellite au moment où ils ont chargé la fausse bombe pour savoir qui a la vraie bombe.
خالية ، اريد القمر الصناعى للتتبع العكسى الى موقعها الاصلى

Les photos satellite montrent un ranch ou une ferme.
صور القمر الصناعى تُظهر أنها منطقة ريفية أو مزرعة

Les données satellite indiquent une chute de température de 8 degrés par seconde.
أن قراءة القمر الصناعى تشير إلى هبوط الحرارة 12 درجة فى الثانية

J'ai la puce dont Rancor a besoin pour lancer son satellite.
معى القطعة التى يحتاجها رانكور لإطلاق القمر الصناعى

Ils savent quelque chose. Revoyons les images du satellite.
ـ لابد انهم عرفوا شيئا عن سبب السقوط ـ لنعد فحص صور القمر الصناعى

Ça peut être les éruptions solaires, le satellite ou elle qui l'a éteint.
قد يكون بسبب الوهاجات الشمسية أو القمر الصناعى , أو ربما قد أطفأته

Voyez l'explosion. Elle est 2 degrés plus haut... après le passage du satellite.
أنظر الأنفجار أعلى بدرجتان بعد أن مر القمر الصناعى فوقه

Je suggère que le responsable avait accès aux données du satellite.
مهما يكن من فعل ذلك فقد كان لديه القدرة على دخول نظام القمر الصناعى الخاص بالروس

Quand perd-on le satellite ?
كم من الوقت حتى يخرج القمر الصناعى من المجال؟