"القمر الصناعي" - Traduction Arabe en Français

• satellite
• satellites
• sattelite

- Rien. Ton satellite sera à nouveau en ligne d'ici peu.
القمر الصناعي الخاص بك سيعود للعمل في خلال لحظات

Il s'avère que ce logiciel en particulier reçoit des mises à jour par satellite chaque heure et ça génère un enregistrement.
إتضح أن هذا النظام بالتحديد يتلقى تحديثات من القمر الصناعي كل ساعة و يقوم بإنشاء سجل بهم

Avec cette masse, le satellite est trop proche de la Terre pour être détruit sans danger.
مع تلك الكتلة، القمر الصناعي قريب جدّاً من الأرض حتى يتم تدميره بأمان.

Rien sur le satellite ne suggère une usine de production, et il n'y a aucun plans qui y correspondent, dans le système entier.
لا شىء على القمر الصناعي يشير إلى وجود مصنع للتصنيع و لا يوجد مخطط يشبهه في نظامه بأكمله.

D'anciennes photos satellites montrent cinq tours qui forment un périmètre autour du village en question.
القمر الصناعي أظهر 5 أبراج يعملون على هيئة محيطة الشكل حول القرية

Ralph, vous devez relier votre programme de logiciel pour le satellite.
رالف، تحتاج إلى ربط برنامج البرنامج إلى القمر الصناعي.

On n'a pas réussi à localiser le sous-marin par satellite.
لم نستطع تحديد موقع الغواصة باستخدام القمر الصناعي

Moins d'une journée pour découvrir comment ne pas être détruits par ce satellite, et vous discourez pour savoir qui travaille pour qui.
اقل من يوم لمعرفة كيفبة تجنب التدمير من خلال القمر الصناعي, وانتم تتجادلون عن من يعمل لدي من.

Vous avez l'air très joli camp à partir du satellite
معسكرك يبدو لطيفاً جداً من خلال القمر الصناعي.

Ils m'ont fait chanter pour des infos sur le satellite.
قاموا بإبتزازي لمزيد من المعلومات حول القمر الصناعي

Un convoi militaire russe a été attaqué, une composante de satellite a été volée.
القافلة العسكرية الروسية تعرضت للهجوم .و مكوّن القمر الصناعي قد سُرق

Comme vous le voyez, M. Bond... le satellite est à présent au-dessus... du Kansas.
كما تَرى، سّيد بوند، القمر الصناعي في الوقت الحاضر إنتهى كانساس.

On l'a récupéré du satellite il y a une heure.
نحن أزلناه من القمر الصناعي فقط قبل ساعة

Il est retransmis en direct par satellite dans 85 pays.
سوف يذيعونه مباشرةً عبر القمر الصناعي ل85 دولة

Il a un rayon de 16 km et un système de pistage par satellite.
تصل إشارته حتى 10 أميال مع دعم كامل لإشارة القمر الصناعي

Le satellite est équipé d'une caméra d'imagerie térahertz qui peut voir à travers un corps solide jusqu'à 100 m de profondeur.
ذلك السؤال. إنّ القمر الصناعي مجهّز بآلة تصوير تصوير. هذه آلة التصوير قادرة رؤية خلال مسألة صلبة

Pendant que j'interrogeais vos supérieurs, notre satellite a repéré que quelqu'un était emmené en hélicoptère.
بينما كنت أستجوب رؤسائك .التقط القمر الصناعي صورة شخص يتم نقله بالمروحية

Sur la stratégie d'information et la mise à jour de ses mécanismes de mise en oeuvre, y compris le satellite islamique
تحديــث آليــات الاستراتيجية الإعلامية للدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي بما في ذلك القمر الصناعي الإسلامي

Les éléments clefs de l'appui de la NIMA à ces activités avaient consisté notamment à exploiter les données obtenues du satellite Radarsat canadien pour produire des cartes de zones qui n'avaient pas encore été cartographiées de façon satisfaisante.
وتقدم عناصر رئيسية من الوكالة الدعم لعملية تفصيل الحدود، بما في ذلك استغلال البيانات المتحصل عليها من القمر الصناعي الكندي رادرسات لإنتاج خرائط تصويرية للمنطقة التي لم يجر من قبل رسم خرائط كافية لها.

Leur vaisseau DragonSpy n'apparaît plus sur les radars ni les satellites.
سفينتهم التجسسية لا تظهر على الرادار أو القمر الصناعي.

Il a accès aux données satellites.
لديه إمكانية الوصول إلى بيانات القمر الصناعي.

J'ai le retour du sattelite sur la 93ème, Monsieur.
لدي بث من القمر الصناعي على الشارع الـ93 يا سيدي