Venus voir les cygnes, le gothique, le conte de fées. | Open Subtitles | ليروا البجع والأشياء القوطية والأسطورية ، أليس كذلك؟ |
C'était en latin, et c'était en police gothique. | Open Subtitles | وكان في اللاتينية، اه، وكان في هذا الخط القوطية. |
Parfois j'ai l'impression que tu souhaites que je sois restée une petite poupée gothique asexuelle pour toujours | Open Subtitles | احياناً اظن انك تتمنى لو انني بقيت تلك القوطية الصغيرة اللاجنسية للأبد |
C'est mon premier rendez-vous internet, bridge et tunnel goth. | Open Subtitles | أول موعد غرامي لي عن طريق المواقع الإجتماعية كان مع تلك الفتاة الريفية القوطية |
Tu devrais être avec lui, pas cette mémère goth. | Open Subtitles | يجب أن تكوني معه وليست ربة المنزل القوطية تلك |
Encore un truc des gothiques. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون هؤلاء من الطائقة القوطية مرة أخرى |
Mais cette petite cinglée gothique me donne envie de lui mettre un doigt. | Open Subtitles | لكن هذه القوطية الجميلة المجنونة جعلت هذه الفتاة ترغب في وضع أصبعها في فتحتها |
- C'est pas une nana. C'est une flic gothique. Et vaut mieux faire gaffe, elle pourrait sucer votre sang. | Open Subtitles | الشرطية القوطية عليكِ الحذر و إلاّ قامت بامتصاص دمك |
La Chapelle gothique est un espace construit dans le style gothique espagnol du XVIe siècle, qui peut accueillir 200 spectateurs; on y programme surtout des concerts de musique classique, des présentations de livres et des mises en scène qui ne contreviennent pas aux règles de protection de l'immeuble. . | UN | والمسرح القوطي عبارة عن بناء بالطريقة القوطية الأسبانية للقرن السادس عشر ويتسع لمائتي متفرج وهو مكان مخصص أساساً للحفلات الموسيقية التقليدية وعروض الكتب والإنتاج الذي لا يضر بأحوال حفظ المباني. |
- Elle n'est pas seulement la medium intuitive de renommée internationale, elle fréquente aussi avec ces types qui habitent ce joli tiers d'hectare, du chateau gothique neoclassique Tudor en Basse-Lane | Open Subtitles | إنها ليست فقط وسيلة مشهور دوليا ولكن أيضا سوف تحصل الرجال الذين يعيشون هذا النمط تيودور القوطية الكلاسيكي الجديد 3000 متر مربع |
Vous voyez cette église gothique, là-bas ? | Open Subtitles | شاهد بأنّ اللغة القوطية بارك هناك؟ |
Au beau milieu de ma tragédie gothique aux accents sudistes ? | Open Subtitles | في منتصف مأساتي القوطية الجنوبية؟ |
Le vieux manoir gothique, la brume dans le jardin en friche... Ecoute. | Open Subtitles | الضيعة الإقطاعية القوطية المظلمة , uh، كليّة الوجود الضباب المنخفض الذي يعانق أجمة overgrowth. |
Carroll s'est aidé de thèmes littéraires trouvés dans les travaux du romantisme gothique. | Open Subtitles | (كارول) يتّبع الأساليب المستخدمة في أعمال "الرومانسية القوطية" الأدبية |
Toute la sous-culture gothique est dérivée du travail de Poe... | Open Subtitles | (جميع أنواع الثقافات القوطية الفرعية مشتقة من أعمال (بو |
C'est une gothique. | Open Subtitles | هي قوطية القوطية : |
À la fin de Deep Six, la spécialiste en sciences légales gothique "Amy Sutton", elle largue son copain parce qu'elle a rencontré quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | في نهاية (ديب سيكس)، الخبيرة الجنائية القوطية (آيمي ساتن)... إنفصلت عن خليلها لأنّها كانت تحبّ شخصا آخر. |
Tu vas avoir besoin d'aide pour retrouver ton amie goth. | Open Subtitles | على أي حال, أنتِ تحتاجين بعض المساعدة للعثور على صديقتك القوطية الصغيرة. |
le grindcore, le death, le death suédois, le metalcore, le grunge, le goth, l'industriel, l'alternatif, le néo-metal et la nouvelle vague du metal américain. | Open Subtitles | grindکور، میتال death، السويدية میتال death، میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، |
des gargouilles comme concept, au sommet de la liste, on dirait que tu évites les bâtiments gothiques. | Open Subtitles | يبدو خطراً جداً لو كنا نستطيع فقط تجنب المنازل القوطية |