"الكبد و" - Traduction Arabe en Français

• foie et

Oubliez le foie et concentrez-vous sur le pancréas. Car après...
انسوا الكبد و ركزوا على البنكرياس ..لأنه بعدها

Il découpe le foie et en prend une bouchée symbolique.
عندما يقتطع الكبد و و يأخذ قضمة إحتفالية واحدة

Mais si tu fais ça, nous n'aurons pas le foie. Et tu ne pourras pas apprendre le sort.
لكنْ إنْ فعلت، لن تحصل على الكبد و لن تتمكّن مِنْ تعلّم التعويذة

Ce n'est pas métabolique. Ses reins, son foie et sa thyroïde sont normaux. Pas de diabète.
ليس أيضي، الكلية و الكبد و الغدة الدرقية طبيعيون، لا سكر

Le foie et les reins sont de riches substances nutritives pour eux.
تعرف, الكبد و الكليه هي مصدر غني بالمواد الغذائية لتلك المخلوقات

Elle est entrée par ses abdominaux, a percée le foie et s'est arrêté dans son muscle grand oblique.
أخر رصاصة استخرجتها عبرت خلال بطنه ثقبت الكبد و استقرت في الشق المائل

La mettre dans le système pour une greffe du foie et trouver un génie pour effacer sa sex tape du net.
نضعها على قائمة زرع الكبد و أحاول إيجاد عبقري ليمسح هذا الفيديو من الإنترنت

Ça explique le foie et la rate, pas l'hémoptysie.
ذلك يفسر الكبد و الطحال لك داء الترسب احتمال بعيد

Pour toi, coeur de mouton, foie et poumon farci dans l'intestin, aussi connu sous le nom de "haggis".
من أجلكِ ، قلب الخروف الكبد و الرئة ، محشوة في الأمعاء ما عدا ذلك المعروف بالهاقيس

C'est une maladie systémique qui affecte les poumons, le foie, et pour l'instant, le pancréas. Des idées ?
كلها منها الرئة، الكبد و البنكرياس حتى الآن، أفكاركم؟

Quel est le lien entre un problème pituitaire de longue date et ses problèmes aux poumons, foie et pancréas ?
ماذا يربط إذاً مشكلة طويلة بالغدة النخامية مع مشكلة بالرئة، الكبد و البنكرياس؟

Va pour le foie et la machine à remonter le temps.
حسناً. سنعمل علي نظرية الكبد و آلة الزمن

Vous devez retrouver ce foie, et vous, heu, vous devez le donner à Jennifer.
لقد حصلت لتجد أن الكبد و ولكم، اه، كنت حصلت لحملها على جنيفر ل.

Il m'a fait un scanner du foie et du cerveau !
لقد سمحت له بأن يقوم على مسح الكبد و الطحال لي حتى الأشعة المقطعية

Sa mucoviscidose a endommagé ses poumons, son foie et son pancréas.
تلفيّها الكيسي أتلف رئتيها , الكبد , و البنكرياس هو مرض ينجم عن مخاط يصبح لزجا كالغراء يتراكم في الجسم وخاصة في الرئتين والبنكرياس

Le foie et tous les autres organes sont blancs
الكبد و باقي الاعضاء بيضاء لون

Augmenter les enzymes du foie et entraîner les maux d'estomac.
زودت إنزيمات الكبد و سببت الألم بالمعدة

Ils engendrent des infections du foie et des reins.
تسبب الإصابة بأمراض الكبد و الكلى

Tous les organes internes sont plus petits, donc pendant son infarctus, son foie et ses reins s'arrêtent aussi.
كُلّ الأعضاء الداخلية هي أصغر من القلب لذلك بينما سَيتشنج قلبه في نوبة قلبية سَيحصل له فشل على مستوى الكبد و الكلى أيضاً

On commencera avec la double greffe des poumons de Kelsey, et ensuite, en considérant que la procédure se passe bien, on continuera et on s'occupera du foie et du pancréas.
سنبدأ بزراعة رئة مزدوجة (لكيلسي) أوّلاً و بعدها , بافتراض نجاح العمليّة سنقوم مباشرة بزرع الكبد و البنكرياس