"الكسيس" - Traduction Arabe en Français

• Alexis

Le Premier Ministre Alexis a rapidement demandé l'ouverture d'une enquête approfondie sur ces meurtres.
وطالب رئيس الوزراء الكسيس بسرعة إجراء تحقيقات واسعة النطاق بشأن أعمال القتل.

La grève, qui a duré trois jours, s'est achevée après que le Président Préval et le Premier Ministre Alexis se sont rendus sur le port.
وانتهى الإضراب الذي استمر ثلاثة أيام بعد قيام الرئيس بريفال ورئيس الوزراء الكسيس بزيارة الميناء.

M. Alexis Mergarejo Falero Président de l'Assemblée provinciale, Villa Clara
السيد الكسيس مرغاريخو فاليرو رئيس جمعية مقاطعة فياكلاؤا

Ne parle pas à Alexis ou à ma mère de la partie avec l'assassin russe.
أم، دون أبوس]؛ ر يقول الكسيس أو الأم عن الجزء الروسي قاتل.

Super, voyez si quelqu'un peut placer Alexis Sherman sur les lieux du crime.
عظيم، معرفة ما إذا كان أي شخص يمكن أن تضع الكسيس شيرمان في موقع التكسير.

Je vais faire venir Alexis. Voir si elle le reconnaît.
سوف اعود لارى ان كانت الكسيس تستطيع التعرف عليه

Donc je pensais venir voir si Alexis se souvenait de quelque chose à propos de l'homme sur les portraits robot.
هاي، جئت لارى ان كانت الكسيس تتذكر سيئا اي شيء جديد حول الرجل صاحب الصورة

Alexis Bender est arrivée à sa soirée d'anniversaire sans son célèbre petit-ami.
ما هو خطبك ؟ انا لا يوجد شيئاً وصلت امس الكسيس بندر.

Bradford et moi voulons que tout le monde sache quenousavançonsdans nos projets de mariage, et j'ai demandé à Alexis si elle voulait qu'il en soit ainsi et je lui ai dit debattredespaupières une fois pour oui...
برادفورد وانا نريد ان يعلم الناس باننا نخطط مع شركائنا عن الزاوج ولقد سالت الكسيس بأن نبداء

Le Président du Front patriotique rwandais (Signé) Colonel Alexis KANYARENGWE
)توقيع( العقيد الكسيس كانيارينغوي رئيس الجبهة الوطنية الرواندية

Président : M. Alexis Dipanda Mouelle
الرئيـس: السيد الكسيس ديباندا مويل

Président : M. Alexis Dipanda Mouelle
الرئيس: السيد الكسيس ديباندا مويل

21. Alexis Deyidedi, ancien Secrétaire administratif de la chefferie des Bafulero, a été assassiné le 2 octobre 1998 à 23 heures.
٢١ - اغتيل الكسيس داييديدي، اﻷمين اﻹداري السابق لقيادة جماعات بافولارو، في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/٢٣.

4. Le 24 mai 1999, le Premier Ministre, M. Jacques-Édouard Alexis, a présenté le programme de son gouvernement, qui expose en détail ses priorités et la répartition des ressources entre les 15 ministères.
4 - وفي 24 أيار/مايو 1999 قدم رئيس الوزراء جاك إدوارد الكسيس خطة عمل الحكومة مبينا بالتفصيل الأولويات ومخصصات الموارد لكل من الوزارات الحكومية الخمس عشرة.

Il y a 150 ans, le grand spécialiste en science politique, Alexis de Tocqueville, écrivait que la démocratie, qui referme le passé contre nous, nous ouvre l'avenir.
وقبل ١٥٠ سنة كتب العالم السياسي العظيم، الكسيس دي توكفيل، بأن الديمقراطية التي تغلق الماضي دوننا، تفتح أبواب المستقبل أمامنا.

Tu sais, chéri, Alexis et moi on n'a pas besoin de savoir les détails.
أنت تعرف، يا حبيبي، الكسيس وI لا تحتاج لمعرفة التفاصيل.

Est-ce qu'Alexis va être avide aussi, ou une martyr?
هل الكسيس ستكون الجشع جدا أو شهيد؟

Alexis, tu nous soûles, là!
الكسيس , يا الاهي