"الكندي للجامعيات" - Traduction Arabe en Français

    • canadienne des femmes diplômées des universités
        
    La Fédération canadienne des femmes diplômées des universités est la plus importante organisation affiliée à la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, qui représente les femmes dans le monde entier. UN والاتحاد الكندي للجامعيات أكبر منظمة تابعة للاتحاد الدولي للجامعيات، الذي يمثل النساء في جميع أنحاء العالم.
    La Fédération canadienne des femmes diplômées des universités est une organisation non partisane, bénévole et autofinancée qui compte plus de 8 000 membres dans plus de 100 clubs au Canada. UN الاتحاد الكندي للجامعيات منظمة طوعية غير حزبية تمول ذاتياً، وتضم أكثر من 000 8 عضو في أكثر من مائة نادٍ على نطاق كندا.
    La Fédération canadienne des femmes diplômées des universités a la conviction que le refus volontaire de l'accès à l'éducation est un acte de violence envers les femmes et les filles et un obstacle à l'émancipation sociale, économique et politique des femmes. UN ويؤمن الاتحاد الكندي للجامعيات أن الحرمان المتعمد من الحصول على التعليم هو عمل من أعمال العنف تجاه النساء والفتيات، وعائق يحول دون تمكين المرأة اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا.
    La Fédération canadienne des femmes diplômées des universités est une organisation non partisane, bénévole, autofinancée, qui compte plus de 100 Clubs de la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités répartis dans toutes les provinces du Canada. UN والاتحاد الكندي للجامعيات منظمة نسائية تطوعية غير متحزبة ممولة ذاتيا، تضم أكثر من 100 اتحاد كندي للنوادي النسائية الجامعية، ولها فروع في جميع مقاطعات كندا.
    Depuis sa création en 1919, la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités a œuvré à l'amélioration du statut des femmes et à la promotion des droits de l'homme, de l'éducation publique, de la justice sociale et de la paix. UN ومنذ تأسيس الاتحاد الكندي للجامعيات في عام 1919، يعمل على تحسين وضع المرأة، وتعزيز حقوق الإنسان والتعليم العام والعدالة الاجتماعية والسلام.
    La Fédération canadienne des femmes diplômées des universités réunit 10 000 femmes, diplômées des universités, étudiantes ou membres associés, et plaide et agit en faveur de causes revêtant une importance pour les femmes et les filles. UN إن الاتحاد الكندي للجامعيات منظمة تضم 000 10 امرأة من الخريجات والطالبات والعضوات المنتسبات، يناصر القضايا الهامة المتعلقة بالنساء والفتيات، ويتخذ إجراءات بشأن ذلك.
    Fédération canadienne des femmes diplômées des universités UN الاتحاد الكندي للجامعيات
    Enfin, la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités a fait part d'une campagne organisée par la société civile en faveur de la réglementation du port des armes à feu et contre un projet de loi déposé devant le Parlement canadien visant à supprimer l'obligation d'inscrire les armes d'épaule dans le registre des armes à feu. UN 44- وأخيراً، أشار الاتحاد الكندي للجامعيات إلى حملة مجتمع مدني بشأن مراقبة الأسلحة الشخصية يستهدف مشروع قانون معروضاً على برلمان كندا ويرمي إلى منع التسجيل الإجباري للبنادق ضمن قوائم الأسلحة النارية.
    Fédération canadienne des femmes diplômées des universités UN 9 - الاتحاد الكندي للجامعيات
    Comme le souligne la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités dans la déclaration qu'elle a présentée à la Commission de la condition de la femme en 2013, la torture non étatique, spécifiquement la torture sexualisée non étatique, perpétrée dans la sphère privée ou familiale sur des femmes et des filles, doit être désignée et reconnue en tant que telle comme un problème canadien, qui appelle une solution. UN وكما سلط البيان الذي قدمه الاتحاد الكندي للجامعيات إلى لجنة وضع المرأة في عام 2013 الضوء على أن " التعذيب على أيدي أطراف من غير الدول " ، وبخاصة التعذيب ذي الطابع الجنسي الذي يرتكب في المجال الخاص أو العائلي ضد النساء والفتيات، يجب تسميته بأنه مشكلة كندية تحتاج لحل والاعتراف به كذلك.
    Fédération canadienne des femmes diplômées des universités UN 2 - الاتحاد الكندي للجامعيات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus