"الكيميائية المقترح" - Traduction Arabe en Français

• chimiques qu'il est proposé
• chimiques proposés pour
• chimiques qu'il était proposé
• chimiques proposées

Examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B ou C de la Convention:
النظر في المواد الكيميائية المقترح إدخالها في المرفقات ألف وباء وجيم للاتفاقية: سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا

Examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B ou C de la Convention:
النظر في المواد الكيميائية المقترح إدخالها في المرفقات ألف وباء وجيم للاتفاقية: سداسي كلورو حلقي الهكسان بيتا

Etude des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B ou C de la Convention : hexabromocyclododécane
النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم بالاتفاقية: سداسي بروم حلقي دوديكان

Point 6. Etude des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B ou C de la Convention
البند 6 - النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Examen de substances chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B et C de la Convention
النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها بالمرفقات ألف، وباء وجيم للإتفاقية

Examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B et C de la Convention : Pentabromodiphényléther
النظر في المواد الكيميائية المقترح إدخالها في المرفقات ألف وباء وجيم للاتفاقية: خماسي البروم ثنائي الفينيل

Examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire aux Annexes A, B et C de la Convention : Hexabromobiphényle
النظر في المواد الكيميائية المقترح ادراجها في المرفقات ألف وباء وجيم من الاتفاقية:سداسي البروم ثنائي الفينيل

Questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire à l'Annexe III de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفق الثالث للاتفاقية

Questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire à l'Annexe III de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: النظر في المواد الكيميائية المقترح ادراجها في المرفق الثالث للاتفاقية

Questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : Examen des produits chimiques qu'il est proposé d'inscrire à l'Annexe III de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفق الثالث للاتفاقية

En examinant les produits chimiques proposés pour inscription au titre de la Convention, le Comité suit les procédures définies à l'article 8 et à l'article 19 de la Convention, dans la décision SC-1/7 de la Conférence des Parties, ainsi que le règlement intérieur de la Conférence des Parties pour les questions non visées par la décision SC-1/7.
وتتبع اللجنة، في استعراض المواد الكيميائية المقترح إدراجها بموجب الاتفاقية، الإجراءات المقررة في المادتين 8 و19 من الاتفاقية، وفي مقرر اتفاقية استكهولم - 1/7 الصادر عن مؤتمر الأطراف، والنظام الداخلي لمؤتمر الأطراف بشأن المسائل التي لا يشملها مقرر اتفاقية استكهولم - 1/7.

Si beaucoup de progrès avaient été accomplis, comme en attestaient l'augmentation du nombre des Parties à la Convention et l'accroissement du nombre des produits chimiques qu'il était proposé de soumettre à la Convention, il n'en restait pas moins que de nombreux problèmes subsistaient.
وقال إنه بالرغم مما تحقق من تقدم لا يستهان به بما في ذلك زيادة في عدد الأطراف الجدد في الاتفاقية، وفي عدد المواد الكيميائية المقترح إدراجها في الاتفاقية، فلا يزال أمامنا الكثير من التحديات.

Projet de modalités d'examen des interactions toxicologiques lors de l'évaluation des substances chimiques proposées pour inscription
مشروع نهج للنظر في التفاعلات السمية عند تقييم المواد الكيميائية المقترح إدراجها في القوائم