| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| B. Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme 41 17 | UN | باء - متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان 41 21 |
| B. Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme | UN | باء - متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| B. Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme 41 13 | UN | باء - متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان 41 16 |
| 3. Rapport du Président du Comité présenté en application du paragraphe 3 de la résolution 62/14 de l'Assemblée générale. | UN | 3 - تقرير رئيس اللجنة المقدمة عملا بالفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 62/14. |
| B. Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme | UN | باء - متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان |
| b) Suivi des rapports du Comité soumis au Conseil des droits de l'homme: | UN | (ب) متابعة تقارير اللجنة المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان: |
| 4. Rapport du Président du Comité présenté en application du paragraphe 3 de la résolution 64/23 de l'Assemblée générale. | UN | 4 - تقرير رئيس اللجنة المقدمة عملا بالفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 64/23. |
| :: Rapports du Président du Comité au Conseil de sécurité (4) | UN | :: تقارير رئيس اللجنة المقدمة إلى مجلس الأمن (4) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 