"اللجنة اﻷولى في تقريرها" - Traduction Arabe en Français

• la Première Commission dans son rapport

résolution A recommandé par la Première Commission dans son rapport (A/48/677, par. 20)
الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في تقريرها )A/48/677، الفقرة ٠٢(

recommandé par la Première Commission dans son rapport (A/48/678)
الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في تقريرها (A/48/678)

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/677, par. 20), concernant l’alinéa e) du point 72 de l’ordre du jour
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها )A/48/677، الفقرة ٢٠(، بشأن البند ٧٢ )ﻫ( من جدول اﻷعمال

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution I présenté par la Première Commission dans son rapport (A/49/709, par. 11) concernant le point 72 de l'ordre du jour Texte définitif d'un traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique.
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار اﻷول المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها A/49/709)، الفقرة ١١( بشأن البند ٧٢ من جدول اﻷعمال*

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/671, par. 8), concernant le point 66 de l’ordre du jour
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها) A/48/671، الفقرة ٨ ( بشأن البند ٦٦ من جدول اﻷعمال

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution B présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/678, par. 14), concernant l’alinéa b) du point 73 de l’ordre du jour
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها A/48/678)، الفقرة (١٤ بشأن البند ٧٣)ب( من جدول اﻷعمال

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/677, par. 20), concernant l’alinéa e) du point 72 de l’ordre du jour Examen et application du Document de clôture de la douzième session extraordinaire de l’Assemblée générale : mesures de confiance à l’échelon régional.
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها )A/48/677، الفقرة ٢٠(، بشأن البند ٧٢)ﻫ( من جدول اﻷعمال**

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/671, par. 8), concernant le point 66 de l’ordre du jour Traité d’interdiction complète des essais.
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها) A/48/671، الفقرة ٨ ( بشأن البند ٦٦ من جدول اﻷعمال***

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution B présenté par la Première Commission dans son rapport (A/48/678, par. 14), concernant l’alinéa b) du point 73 de l’ordre du jour Examen de l’application des recommandations et décisions adoptées par l’Assemblée générale à sa dixième session extraordinaire : rapport de la Conférence du désarmement.
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها A/48/678)، الفقرة (١٤ بشأن البند ٧٣)ب( من جدول اﻷعمال****

international 1 - 3 présenté par la Première Commission dans son rapport (A/47/690, par. 11), concernant le point 60 de l'ordre du jour 4
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها A/47/690)، الفقرة ١١(، بشأن البند ٦٠

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution présenté par la Première Commission dans son rapport (A/47/690, par. 11), concernant le point 60 de l'ordre du jour Armes chimiques et bactériologiques (biologiques).
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المقدم من اللجنة اﻷولى في تقريرها )A/47/690، الفقرة ١١(، بشأن البند ٦٠*