| Le document pourra alors être rapidement affiché sur le site web avec le rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session. | UN | وفي هذه الحالة، يمكن بسرعة نشر الوثيقة على موقع الويب وكذلك نشر تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين. |
| VII. ADOPTION DU RAPPORT DE la Commission sur les travaux de SA | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| ADOPTION DU RAPPORT du Comité sur les travaux de SA DEUXIÈME SESSION | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa vingt-septième session | UN | مشـــروع تقريــر اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| 12. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| 12. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Le rapport de la Commission sur les travaux de sa troisième session sera présenté au Conseil économique et social à sa session ordinaire de 1994. | UN | سيقدم تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤. |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخمسين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de la reprise de sa cinquante-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa session ordinaire de 2012 | UN | ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2012 |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخسمين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين |
| VI. ADOPTION DU RAPPORT de la Commission sur les travaux | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| Une version préliminaire du rapport sur les travaux de la Commission à sa dix-huitième session avait également été présentée au comité préparatoire, pour examen et suite à donner. | UN | وقال إن نسخة مسبقة من تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة، قدمت أيضا إلى اللجنة التحضيرية للنظر فيها واتخاذ الإجراء المناسب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 