"المؤتمرات الطارئة" - Traduction Arabe en Français

• de conférence

Ressources nécessaires au titre du budget conditionnel pour les services de conférence
الاحتياجات من الموارد لخدمات المؤتمرات الطارئة

Note: Pour établir le budget conditionnel des services de conférence:
ملاحظة: تشمل الافتراضات المستخدمة في حساب ميزانية خدمات المؤتمرات الطارئة ما يلي:

Tableau 5. Ressources nécessaires pour les services de conférence Services des séancesa
الجدول 5- الاحتياجات من الموارد لخدمات المؤتمرات الطارئة

Tableau 10. Ressources nécessaires au titre du budget conditionnel pour les services de conférence
الجدول 10- الاحتياجات من الموارد لخدمات المؤتمرات الطارئة

Tableau 3. Ressources nécessaires en cas de prise en charge des services de conférence
الجدول 3- الاحتياجات من الموارد لخدمات المؤتمرات الطارئة

Tableau 4. Effectifs nécessaires en cas de prise en charge des services de conférence
الجدول 4- الاحتياجات من الملاك لخدمات المؤتمرات الطارئة

72. La méthode utilisée pour calculer le budget conditionnel pour les services de conférence diffère à certains égards de celle qui a été employée jusqu'à présent.
72- وتختلف المنهجية المستخدمة لحساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة عن تلك المنهجية المستخدمة في الماضي من عدة نواح.

Tableau 3. Ressources nécessaires au titre du budget conditionnel pour les services de conférence pour l'exercice biennal 20082009
الجدول 3- الاحتياجات من الموارد لخدمات المؤتمرات الطارئة في فترة السنتين 2008-2009

62. Pour calculer le budget conditionnel des services de conférence, on a repris la méthode utilisée pour l'établissement du projet de budget de l'exercice 2008-2009.
62- والمنهجية المستخدمة في حساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة هي نفس المنهجية التي استخدمت في مشروع ميزانية الفترة 2008-2009.

liées aux services de conférence
ثاني عشر - خدمات المؤتمرات الطارئة

74. Pour calculer le budget conditionnel des services de conférence, on a repris la méthode utilisée pour l'établissement du projet de budget de l'exercice 2010-2011.
74- والمنهجية المستخدمة في حساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة هي نفس المنهجية التي استخدمت في مشروع ميزانية الفترة 2010-2011.

58. Pour calculer le budget conditionnel pour les services de conférence, on a repris la méthode appliquée à cet effet lors de l'établissement du projet de budget de l'exercice 20042005.
58- والمنهجية المستخدمة لحساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة هي نفس المنهجية التي اتبعت في اقتراح الميزانية للفترة 2004-2005.

47. Pour calculer le budget conditionnel des services de conférence, on a repris la méthode utilisée pour l'établissement du projet de budget de l'exercice 20062007.
47- والمنهجية المستخدَمة لحساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة هي نفس المنهجية التي اتُبعت في اقتراح الميزانية للفترة 2006-2007.

Pour calculer le budget conditionnel des services de conférence, on a repris la méthode utilisée pour l'établissement du projet de budget de l'exercice 2012-2013.
60- والمنهجية المستخدمة في حساب تكاليف خدمات المؤتمرات الطارئة هي نفس المنهجية التي استخدمت في مشروع ميزانية الفترة 2012-2013.