"المؤسسية التي تربط" - Traduction Arabe en Français

• institutionnels entre
• institutionnelle existant
• institutionnels établis entre

Décision 11/CP.11 Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة

Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies.
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة.

LIENS institutionnels entre LE SECRÉTARIAT DE LA CONVENTION
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة

Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة

Liens institutionnels entre le secrétariat de la FCCC et l'Organisation des Nations Unies
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة

Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة.

Reconduction des liens institutionnels entre le secrétariat et l'Organisation des Nations Unies.
مواصلة الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة.

Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية باﻷمم المتحدة

6/CP.6 Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies 52
6/م أ-6 الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة .. 61

D. Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
دال- الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة 51-55 13

22/CP.5 Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies 59
22/م أ-5 الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة 63

D. Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
دال - الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة 72-73 25

administratif à fournir à la Convention 79 29 C. Liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention
جيم - الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة 80 - 82 33

au secrétariat à la Convention 66 — 69 24 D. Liens institutionnels entre le secrétariat de
دال- الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة 70-72 30

Dans ce type de situation, il peut être important d’examiner la relation institutionnelle existant entre l’autorité contractante et l’organisme public qui provoque l’empêchement ainsi que leur degré d’interdépendance.
وفي هذه الأوضاع، قد يكون من المهم النظر في العلاقة المؤسسية التي تربط بين السلطة المتعاقدة والسلطة العمومية التي تتسبب في نشوء العائق وكذلك مدى استقلالهما إحداهما عن الأخرى.

3. La présente note contient un rapport succinct sur les liens institutionnels établis entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies et leur fonctionnement pratique.
3- تورد هذه المذكرة تقريراً موجزاً عن الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة، وعن طريقة تنفيذها بنجاح عملياً.