En outre, quatre déclarations du Président du Conseil de sécurité relatives aux questions ci-après ont été adoptées : situation en Côte d'Ivoire, situation en Guinée-Bissau, situation en Somalie et relations institutionnelles avec l'Union africaine. | UN | إضافة إلى ذلك، اعتمد مجلس الأمن أربعة بيانات رئاسية عن الحالة في كوت ديفوار والحالة في غينيا بيساو والحالة في الصومال والعلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي. |
Relations institutionnelles avec l'Union africaine | UN | 28 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي |
78. Relations institutionnelles avec l'Union africaine. | UN | 78 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي. |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine. | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي. |
Le Conseil de sécurité a également tenu à Nairobi une réunion dont le but était de renforcer les liens institutionnels avec l'Union africaine. | UN | وفي نيروبي أيضا، عقد مجلس الأمن اجتماعا هدف إلى تقوية العلاقات المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي. |
Rapports institutionnels avec l'Union africaine | UN | العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي |
66. Relations institutionnelles avec l'Union africaine. | UN | 66 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي. |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
82. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 82 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
87. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 87 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
87. Relations institutionnelles avec l'Union africaine (19 novembre 2004; 19 novembre 2004). | UN | 87 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004). |
2. Rapports institutionnels avec l'Union africaine. | UN | 2 - العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي |
138. Rapports institutionnels avec l'Union africaine (voir S/2004/20/Add.46). | UN | 138- العلاقة المؤسسية مع الاتحاد الأفريقي (انظر S/2004/20/Add.46). |