"المؤقتة للبعثة" - Traduction Arabe en Français

• intérim de la Mission

par intérim de la Mission permanente de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies
من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente d'El Salvador
القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لبليز لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 29 juillet 1998, adressée au Président du Conseil économique et social par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de Singapour auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي مـن القائمة باﻷعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 29 juillet 1998, adressée au Président du Conseil économique et social par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de Singapour auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخــة ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهــة إلى رئيس المجلس الاقتصــادي والاجتماعــي مــن القائمـة باﻷعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

S/2004/935 Lettre datée du 30 novembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/2004/935 رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

S/2004/949 Lettre datée du 1er décembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/2004/949 رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Lettre datée du 30 novembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er décembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 11 mars 2008, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente d'observation de la Palestine
رسالتان متطابقتان مؤرختان 11 آذار/مارس 2008 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 19 octobre 2006, adressée au Secrétaire général par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente du Timor-Leste auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لتيمور - ليشتي لدى الأمم المتحدة

Annexe à la lettre datée du 22 décembre 2005, adressée au Président du Comité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Lettonie
مرفق الرسالة المؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة للاتفيا لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 27 juin 2007, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente d'observation de la Palestine
رسالتان متطابقتان مؤرختان 27 حزيران/يونيه 2007 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة

S/2006/831 Lettre datée du 19 octobre 2006, adressée au Secrétaire général par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente du Timor-Leste auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/2006/831 رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لتيمور - ليشتي لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Lettre datée du 11 août 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 11 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

S/2002/1360 Lettre datée du 12 décembre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/2002/1360 رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Lettre datée du 12 décembre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

A/ES-10/371 Point 5 - - Mesures illégales prises par Israël à Jérusalem-Est occupée et dans le reste du territoire palestinien occupé - - Lettre datée du 28 novembre 2006, adressée à la Présidente de l'Assemblée générale par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
A/ES-10/371 البند 5 - الأعمال الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية المحتلة وبقية الأرض الفلسطينية المحتلة - رسالة مؤرخة 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]