"المؤقت المشروح وخطة" - Traduction Arabe en Français

• provisoire annoté et plan
• provisoire annoté et le plan

Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail
جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل

[L'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session figurent dans le document UNW/2014/L.4.
[جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل الخاصان بالدورة متاحان في الوثيقة UNW/2014/L.4.

L'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail pour la session figurent dans le document UNW/2015/L.1.
ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل للدورة في الوثيقة UNW/2015/L.1.

Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail (UNW/2014/L.4)
جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل (UNW/2014/L.4)

Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail (UNW/2015/L.1)
جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل (UNW/2015/L.1)

UNW/2015/L.1 Point 1 de l'ordre du jour provisoire - - Questions d'organisation - - Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail - - Note du secrétariat du Conseil d'administration - - Ordre du jour provisoire [A A C E F R] - - 4 pages
UNW/2015/L.1 البند 1 من جدول الأعمال المؤقت - المسائل التنظيمية - جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل - مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي - جدول الأعمال المؤقت [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

UNW/2014/L.1 Point 1 de l'ordre du jour provisoire - - Questions d'organisation - - Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail - - Note du secrétariat du Conseil d'administration - - Ordre du jour provisoire [A A C E F R] - - 3 pages
UNW/2014/L.1 البند 1 من جدول الأعمال المؤقت - المسائل التنظيمية - جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل - مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail (UNW/2012/L.3)
جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل (UNW/2012/L.3)

UNW/2013/L.1 Point 1 de l'ordre du jour provisoire - - Questions d'organisation - - Ordre du jour provisoire annoté et plan de travail - - Note du Secrétariat du Conseil d'administration - - Ordre du jour provisoire [A A C E F R] - - 4 pages
UNW/2013/L.1 البند 1 من جدول الأعمال المؤقت - المسائل التنظيمية - جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل - مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي - جدول الأعمال المؤقت [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

Le Conseil d'administration a adopté le projet d'ordre du jour provisoire annoté et plan de travail de la deuxième session ordinaire de 2013 (UNW/2013/L.4), et approuvé le rapport sur sa session annuelle de 2013, tenue du 25 au 27 juin 2013 (UNW/2013/5).
3 - واعتمد المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2013 (UNW/2013/L.4)، وأقر تقرير دورته السنوية لعام 2013 التي عُقدت في الفترة من 25 إلى 27 حزيران/يونيه 2013 (UNW/2013/5).

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle (UNW/2014/L.3) et approuvé le rapport sur les travaux de sa première session ordinaire de 2014, tenue le 20 janvier 2014 (UNW/2014/1).
٣ - وأقر المجلس التنفيذي جدول أعماله المؤقت المشروح وخطة عمله للدورة السنوية (UNW/2014/L.3)، كما أقر التقرير عن دورته العادية الأولى لعام 2014، المعقودة في 20 كانون الثاني/يناير 2014 (UNW/2014/1).

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle de 2012 (UNW/2012/L.3) et le rapport de la première session ordinaire de 2012 (UNW/2012/3).
4 - اعتمد المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2012 (UNW/2012/L.3) وتقرير الدورة العادية الأولى لعام 2012 (UNW/2012/3).

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle (UNW/2013/L.3), tels que présentés par son secrétaire et a approuvé le rapport sur les travaux de sa première session ordinaire et de sa reprise, tenues les 23 et 24 janvier et le 8 février 2013 (UNW/2013/2).
2 - واعتمد المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت المشروح وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2013 (UNW/2013/L.3)، بالصيغة التي قدمها أمين المجلس، ووافق على التقرير بشأن دورته العادية الأولى التي عقدت في 23 و 24 كانون الثاني/يناير 2013 ودورتة العادية الأولى المستأنفة التي عقدت في 8 شباط/فبراير 2013 (UNW/2013/2).