"المؤقت المنقح" - Traduction Arabe en Français

    • provisoire révisé
        
    • au projet de révision
        
    Programme de travail provisoire révisé de la Réunion d'experts UN برنامج العمل المؤقت المنقح لاجتماع الخبراء
    L'ordre du jour provisoire révisé doit être communiqué immédiatement aux membres du Comité. UN وينبغي أن يُحال جدول الأعمال المؤقت المنقح إلى أعضاء اللجنة فوراً.
    L'ordre du jour provisoire révisé figure dans la section I plus haut. UN ويُستنسخ أعلاه جدول الأعمال المؤقت المنقح.
    ORDRE DU JOUR provisoire révisé DE LA TRENTE-QUATRIÈME SESSION UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة الرابعة والثلاثين
    relatif au projet de révision de la Classification centrale des UN عن التصنيف المركزي المؤقت المنقح للمنتجات
    Ordre du jour provisoire révisé de la première Conférence d'examen UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للمؤتمر الاستعراضي الأول
    Programme de travail provisoire révisé de la première Conférence d'examen UN برنامج العمل المؤقت المنقح للمؤتمر الاستعراضي الأول
    ORDRE DU JOUR provisoire révisé DE LA PREMIÈRE CONFÉRENCE D'EXAMEN UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للمؤتمر الاستعراضي الأول
    PROGRAMME DE TRAVAIL provisoire révisé DE LA RÉUNION D'EXPERTS UN برنامج العمل المؤقت المنقح لاجتماع الخبراء
    Projet de règlement intérieur provisoire révisé de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement : note du Secrétaire général UN مشروع النظام الداخلي المؤقت المنقح للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية: مذكرة من الأمين العام
    Ordre du jour provisoire révisé de la vingtième session de la Commission du développement durable UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    Ordre du jour provisoire révisé de la vingtième session de la Commission du développement durable UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    Ordre du jour provisoire révisé de la vingtième session de la Commission du développement durable UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    I. Ordre du jour provisoire révisé de la trente—quatrième session UN الأول- جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة الرابعة والثلاثين 12
    2013/234. Ordre du jour provisoire révisé de la vingtième session de la Commission du développement durable UN 2013/234 - جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    Sur la base ce cet accord, il présume que le Conseil décide d'adopter l'ordre du jour provisoire révisé tel que publié sous la cote IDB.36/1/Rev.2. UN وعلى هذا الأساس، اعتبر أن المجلس يوافق على اعتماد جدول الأعمال المؤقت المنقح بصيغته الواردة في الوثيقة IDB.36/1/Rev.2.
    7. Mesures à prendre: Le Comité préparatoire sera invité à recommander à la Conférence d'adopter le règlement intérieur provisoire révisé. UN 7- الإجراء: ستدعى اللجنة التحضيرية إلى أن توصي المؤتمر بإقرار النظام الداخلي المؤقت المنقح.
    Point 3 de l'ordre du jour provisoire révisé UN البند 3 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Point 8 de l'ordre du jour provisoire révisé UN البند 8 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Point 4 de l'ordre du jour provisoire révisé UN البند 4 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre à la Commission de statistique le rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, relatif au projet de révision de la Classification centrale des produits (CPC) provisoire1. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى اللجنة اﻹحصائية تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات عن التصنيف المركزي المؤقت المنقح للمنتجات)١(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus