"المؤقت للدورة الخامسة والستين" - Traduction Arabe en Français

    • provisoire de la soixante-cinquième session
        
    Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين
    Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    I. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail 6 UN الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة 6
    Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين
    4. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail. UN 4- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    C. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session UN جيم- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    Décision sur l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif Annexe UN واو - مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية
    11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif. UN 11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية
    F. Décision sur l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif 18 10 UN واو - مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية 18 12
    11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif. UN 11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية
    11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif. UN 11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية
    11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Comité exécutif. UN 11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية
    La question intitulée < < Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient > > a été inscrite à l'ordre jour provisoire de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 64/66 du 2 décembre 2009. UN 1 - أُدرج البند المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة 64/66 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    Au dernier paragraphe du texte, les États Membres décideront d'inscrire la question de la Convention à l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale. UN وبموجب الفقرة الأخيرة من نص مشروع القرار، تقرر الدول الأعضاء أن تدرج البند المتعلق بالاتفاقية في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة.
    Elle est inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session sous réserve de la décision que l'Assemblée prendra éventuellement à son sujet à sa soixante-quatrième session. UN ويتوقف إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين على أي إجراء قد تتخذه الجمعية العامة بشأنها في دورتها الرابعة والستين.
    Elle est inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session sous réserve de la décision que l'Assemblée prendra éventuellement à son sujet à sa soixante-quatrième session. UN ويتوقف إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين على أي إجراء قد تتخذه الجمعية العامة بشأنه في دورتها الرابعة والستين.
    4. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail. UN 4- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    4. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail. UN 4- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للفرقة العاملة
    La liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session (voir sect. I, par. 1 ci-dessus) a été distribuée le 8 février 2010 (A/65/50). UN وقد عُممت القائمة الأولية بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين (انظر الفرع الأول، الفقرة 1 أعلاه) في 8 شباط/فبراير 2010 (A/65/50).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus