"المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية" - Traduction Arabe en Français

• financières et budgétaires
• budgétaires et financières

:: 4 présentations sur les questions financières et budgétaires à l'intention des États Membres/pays qui fournissent des contingents
:: تقديم أربعة بيانات إلى الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات بشأن جميع المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية.

B. Questions financières et budgétaires
باء - المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

— Questions financières et budgétaires :
- المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية:

Questions budgétaires et financières
المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

III. Projets de décision sur d'autres points de l'ordre du jour, y compris les questions financières et budgétaires
ثالثاً- مشاريع المقررات بشأن بنود جدول الأعمال الأخرى بما في ذلك المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

3 exposés sur les questions financières et budgétaires présentés aux États Membres et pays fournisseurs de contingents
تقديم 3 بيانات إلى الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات بشأن المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

V. Questions financières et budgétaires
خامساً - المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

:: 4 présentations sur les questions financières et budgétaires à l'intention des États Membres et des pays qui fournissent des contingents
:: تقديم 4 بيانات إلى الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات بشأن المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

VI. Questions financières et budgétaires 46 − 52 16
سادساً - المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية 46-52 17

VI. Questions financières et budgétaires
سادساً - المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

4 présentations sur les questions financières et budgétaires à l'intention des États Membres/pays qui fournissent des contingents
تقديم 4 بيانات إلى الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات بشأن المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية

6. Questions financières et budgétaires.
6- المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية.

Le Comité examine les questions financières et budgétaires relatives aux conventions et formule des recommandations pour que la Conférence des Parties les examine et les adopte.
7- تنظر اللجنة في المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية للاتفاقيات، وتقوم بإعداد التوصيات لينظر فيها اجتماع الأطراف ويعتمدها.

d) En aidant les conférences des Parties à exercer un contrôle sur les questions financières et budgétaires.
(د) مساعدة مؤتمرات الأطراف في توفير المراقبة بشأن المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية.