E. Exécution financière par grand programme | UN | هاء - التنفيذ المالي حسب البرامج الرئيسية |
Le montant total de l'actif net/de la situation nette dans l'état de la situation financière par secteur représente : | UN | يمثل مجموع صافي الأصول/حقوق الملكية وفقا لبيان الموقف المالي حسب القطاع ما يلي: |
Récapitulatif de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2013 | UN | موجز المركز المالي حسب القطاع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Résultats financiers par source de financement | UN | الأداء المالي حسب مصدر التمويل |
La note 6 afférente aux états financiers donne des détails sur les résultats financiers par secteur, qui sont récapitulés dans le tableau 1 ci-dessous. | UN | وتقدم الملاحظة 6 على البيانات المالية، المتعلقة بالإبلاغ القطاعي، تفاصيل الأداء المالي حسب القطاع، التي يرد موجز لها في الجدول ١. |
Récapitulatif de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2012 | UN | موجز المركز المالي حسب القطاع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
8.1 État de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2013 | UN | 8-1 بيان المركز المالي حسب القطاع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Participation au dispositif de transparence financière, par entité et par année de déclaration (2008-2013) | UN | المشاركة في برنامج الإقرار المالي حسب الكيان وسنة الإيداع، 2008-2013 |
Situation financière par source de financement | UN | المركز المالي حسب مصدر التمويل |
Récapitulatif de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2012 | UN | موجز المركز المالي حسب القطاع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
Récapitulatif de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2012 | UN | ملخص المركز المالي حسب القطاع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
E. Exécution financière par grand programme | UN | هاء- التنفيذ المالي حسب البرامج الرئيسية |
F. Exécution financière par principal objet de dépense | UN | واو- التنفيذ المالي حسب أوجه الإنفاق الرئيسية |
E. Exécution financière par grand programme | UN | هاء- التنفيذ المالي حسب البرامج الرئيسية |
F. Exécution financière par principal objet de dépense | UN | واو- التنفيذ المالي حسب أوجه الإنفاق الرئيسية |
8.2 État des résultats financiers, par secteur, pour l'année terminée | UN | 8-2 بيان الأداء المالي حسب القطاع للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Résultats financiers par source de financement | UN | الأداء المالي حسب مصدر التمويل |
La note 6 afférente aux états financiers donne des détails sur les résultats financiers, par secteur, qui sont récapitulés ci-dessous. | UN | 23 - تقدم الملاحظة 6 على البيانات المالية تفاصيل الأداء المالي حسب القطاع، وهو ما يوجز أدناه. |
Résultats financiers par secteurs | UN | الأداء المالي حسب القطاع |
La note 6 afférente aux états financiers donne des détails sur les résultats financiers par secteurs, qui sont récapitulés dans le tableau III.1 ci-dessous. | UN | وتقدم الملاحظة 6، الإبلاغ القطاعي، على البيانات المالية تفاصيل الأداء المالي حسب القطاع، التي يرد تلخيص لها في الجدول الثالث - 1. |