Situation financière des Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens | UN | الوضع المالي للدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Situation financière des Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens | UN | الوضع المالي للدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Situation financière des Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens | UN | الوضع المالي للدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا |
Situation financière des Chambres au 31 décembre 2013 | UN | الوضع المالي للدوائر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Situation financière des Chambres au 31 décembre 2012 | UN | الوضع المالي للدوائر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
Situation financière des Chambres au 31 décembre 2011 | UN | الوضع المالي للدوائر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Situation financière des Chambres au 31 juillet 2012 | UN | الوضع المالي للدوائر في 31 تموز/يوليه 2012 |
Situation financière des Chambres | UN | الوضع المالي للدوائر |
La situation financière des Chambres extraordinaires est présentée dans l'annexe au rapport du Secrétaire général, de même que les prévisions de dépenses au titre des composantes nationale et internationale, ventilées par objets de dépense et rapportées aux fonds disponibles. | UN | 8 - يتضمن مرفق تقرير الأمين العام وصفا للوضع المالي للدوائر الاستثنائية، فضلا عن الاحتياجات الإرشادية من الموارد للعنصرين الدولي والوطني على السواء، مصنفة حسب العنصر وتوافر التمويل. |
Situation financière des Chambres | UN | الوضع المالي للدوائر |
La situation financière des Chambres extraordinaires, ainsi que le montant estimatif des dépenses pour les composantes internationale et nationale et les ressources disponibles par composante sont présentés dans l'annexe du rapport du Secrétaire général (A/69/536). | UN | ٩ - يتضمن مرفق تقرير الأمين العام (A/69/536) وصفا للوضع المالي للدوائر الاستثنائية، فضلا عن الاحتياجات الإرشادية من الموارد للعنصرين الدولي والوطني على السواء، مصنفة حسب العنصر وتوافر التمويل. |
Le Comité consultatif constate que la situation financière des Chambres extraordinaires s'est améliorée au cours de l'année écoulée grâce à l'autorisation d'engagement de dépenses accordée par l'Assemblée générale à la fin de 2013 pour compléter les contributions volontaires destinées à la composante internationale et aux contributions versées par le Gouvernement cambodgien au titre de la composante nationale. | UN | ٤٠ - تقر اللجنة الاستشارية بحدوث تحسن عام على مدى العام الماضي فيما يتعلق بالوضع المالي للدوائر الاستثنائية نجم عن موافقة الجمعية العامة في نهاية عام 2013 على سلطة الدخول في التزامات لتكملة الموارد المالية الطوعية لتمويل العنصر الدولي إضافة إلى مساهمات حكومة كمبوديا المقدمة إلى العنصر الوطني. |