"المال و" - Traduction Arabe en Français

• argent et
• l'argent
• fric et
• ou

Sans lui, l'argent et les gens ne se déplacent pas.
وبدونه المال و الرجال لا يمكنهم التحرك أبدا

Elle est vraiment drôle quand elle demande de l'argent ... et elle est hilarante quand elle a besoin d'un endroit pour rester.
إنها حقا ممتعة عندما تريد مبلغا من المال , و هي مضحكة جدا عندما تريد مكانا للإقامة به

ou une riche juive, avec de l'argent et des relations.
اليهودياتِ الفاحشاتِ الثراء، والتي تمتلك المال و النفوذ

Vous avez rapporté l'argent, bouclé deux homicides, mais si vous voulez continuer, il y a encore une affaire en cours.
لقد أعدتما المال و أغلقتما قضيتي قتل لكن أن أردتما المتابعة فلا تتزال هناك قضية شاغرة

On se sert de la drogue pour avoir le fric et tout récupérer?
إذا, فأنت تستخدم المخدرات لتحصل على المال, و من ثم تحتفظ بالإثنين ؟

Ca me rend malade que ce soit toi qui ramène l'argent et qui prend les décisions.
ان ذلك يقودني للجنون انك من تجنين كل المال و تتخذين كل القرارات

Je ne vous ai jamais dit que je voulais partager l'argent et Yvette non plus.
أنا لم أُخبرك أبداً بأني أُريد مشاركة المال و أيفيت رفضت ذلك

Alors, comment tu fais pour prendre autant d'argent et que personne n'en sache jamais rien ?
كيف يُمكنك أن تأخذ هذا المقدار من المال و هم لا يعرفون شيءٍ؟

Les princesses druides sont souvent attirées par l'argent et le pouvoir.
الأميرات الدرويديات غالباً ما ينجذبن إلى المال و السلطة

Le journal qui vous a donné le temps, l'argent, et le soutien pour faire cet article.
الورقة التي أعطتك الوقت و المال و الدعم للحصول على تلك القصة

Rome lui devait de grandes victoires, il distribuait de l'argent, et le peuple semblait beaucoup l'apprécier.
إذ قدم إلى روما انتصارات حربية عظيمة , و كان يوزع المال و كان من الواضح أن الناس كانوا يوقرونه بشكل كبير جدا

Il ne veut pas nous parler, donc on devrait juste rendre l'argent et le laisser expliquer ça à la police.
أنه لا يريد أن يكلمنا .. لذلك يجب علينا أن نسلّم المال و ندعه يفسر ذلك للشرطة

Avec tout un paquet d'argent et de drogue qui t'appartenait pas.
مع الكثير من المال و المخدرات لم تكن لك

Deux hommes masqués arrivent à la fermeture quand il n'y avait pas de clients, prenant l'argent et la marijuana en rayon.
اقتحام مقنعان في وقت قريب من موعد الإغلاق عندما لم يتواجد أي زبون، جمع المال و الحشيش المعروض

Je suis animateur-radio. Je fais ça pour l'argent et pour le plaisir.
أنا رجل ترفيه ، أفعل هذا من أجل المال و من أجل التسلية

Un peu d'argent et un bon avocat peuvent vous mener loin.
من شأن القليل من المال و المحامي الجيد أن يفعلا الكثير.

Le FBI est autorisé à faciliter une remise de rançon si vous aviez l'argent et si tel était votre choix.
مكتب التحقيقات الفدرالي يسمح بتسهيل المساعدة في تبادل أية فدية أذا كان لديكِ المال و كان هذا خياركِ

Mes gars et moi, on doit aller à l'ouverture d'un club. Tout ce qui importe à ce gars, c'est l'argent comptant et les fêtes.
أنا و رئيسي , لدينا إفتتاح نادى لنلحق بهِ كلّ ما يهتم بهِ هذا الرجل هو المال و الأحزاب.

12 ans, Dickie, 12 ans pour ce fric et je l'ai foutu en l'air.
إنها 12 عام قضيتها من أجل المال و قد فسدتُ كُل شيء.

Il l'a vendue à un gros bonnet pour un gros paquet de fric et maintenant il a carrément un bureau à lui, dans le building du gros bonnet, à Chelsea
باعه لرجال الأعمال محترمين و أغنياء جداً لمبلغ كبير من المال و الآن لديه مكتب في الزاوية