| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses inscrites au budget d'appui biennal, effectués pendant l'exercice biennal considéré; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات فيما يتعلق بميزانية الدعم لفترة السنتين، أثناء فترة السنتين الجارية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré. | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré. | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | )ج( المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| b) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ب) المبالغ المستردة مباشرة عن نفقات دفعت خلال الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| b) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ب) المبالغ المستردة مباشرة عن نفقات دفعت خلال الفترة المالية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| c) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| b) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice; | UN | (ب) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛ |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية، |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية، |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية، |
| d) Les remboursements directs de dépenses faites pendant l'exercice considéré; | UN | (د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 