"المتبقية في جدول الأعمال" - Traduction Arabe en Français

• l'ordre du jour

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-cinquième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-quatrième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين

Nous vous aiderons, au mieux de nos capacités, à achever l'examen des points de l'ordre du jour restants et à assurer une transition sans heurt vers la nouvelle présidence.
وسنساعدكم بكل ما في وسعنا في إكمال الأجندة المتبقية في جدول الأعمال وضمان انتقال سلس إلى الرئاسة الجديدة.

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-sixième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-septième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-huitième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين

Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-troisième session
البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين

68/550. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-huitième session
68/550 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين

63/552. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-troisième session
63/552 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين

64/549. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-quatrième session
64/549 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين

67/554. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-septième session
67/554 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين

65/544. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-cinquième session
65/544 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين

66/557. Points de l'ordre du jour que l'Assemblée générale doit encore examiner à sa soixante-sixième session
66/557 - البنود المتبقية في جدول الأعمال لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين

Le Conseil devrait tenir sa quatrième réunion de coordination et d'organisation les 17 et 18 novembre 2014 pour examiner les points restants inscrits à l'ordre du jour provisoire de sa session de 2014.
ومن المقرر أن يعقد المجلس اجتماعه الرابع للتنسيق والإدارة في 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، للنظر في البنود المتبقية في جدول الأعمال المؤقت لدورته لعام 2014.