"المتحدة توصيات" - Traduction Arabe en Français

• des recommandations
• les recommandations

Les États-Unis ont fait des recommandations.
وقدّمت الولايات المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Il a fait des recommandations.
وقدّمت المملكة المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Ils ont fait des recommandations.
وقدمت الولايات المتحدة توصيات.

Ils ont formulé des recommandations.
وقدمت الولايات المتحدة توصيات.

Le Haut-Commissariat communiquera au Commissariat aux réfugiés les recommandations que lui inspirera l'observation de ces entretiens.
وستقدم مفوضية الأمم المتحدة توصيات إلى المفوضية المعنية باللاجئين بناء على ما تسجله من ملاحظات خلال هذه المقابلات.

Les Émirats arabes unis ont fait des recommandations.
وقدمت دولة الإمارات العربية المتحدة توصيات.

Les États-Unis ont formulé des recommandations.
وقدمت الولايات المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Le Royaume-Uni a formulé des recommandations.
وقدمت المملكة المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Les États-Unis d'Amérique ont formulé des recommandations.
وقدمت الولايات المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Il a formulé des recommandations.
وقدمت المملكة المتحدة توصيات في هذا الصدد.

Le Secrétaire général de l'ONU fera des recommandations concrètes à l'Assemblée générale à ce sujet.
وسيقدم الأمين العام للأمم المتحدة توصيات ملموسة في هذا الصدد إلى الجمعية العامة.

Les États-Unis approuvent les recommandations du Groupe d'experts, qui devraient être examinées par tous les États Membres.
وتؤيد الولايات المتحدة توصيات التقرير، وتوصي بأن تنظر فيها جميع الدول الأعضاء.