"المتحدة في سيراليون عن" - Traduction Arabe en Français

• Unies en Sierra Leone pour l
• MINUSIL sur

Rapport sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002
تقرير أداء ميزانية الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002

des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

Lors des consultations plénières tenues le 14 février 2001, les membres du Conseil ont entendu un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la MINUSIL sur la situation en Sierra Leone, notamment la situation militaire, humanitaire et politique, et les activités de la MINUSIL.
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 14 شباط/فبراير 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الحالة في سيراليون، خاصة الأوضاع العسكرية والإنسانية والسياسية، وعن أنشطة البعثة.

Le présent rapport rend compte de l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002.
يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002. أداء الموارد المالية

a) Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 (A/59/635 et Corr.1);
(أ) تقرير الأمين العام عن أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (A/59/635 و Corr.1)؛

:: Rapport sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 (A/59/635 et Corr.1)
:: تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (A/59/635 وCorr.1 )

Lors des consultations plénières tenues le 3 août 2000, les membres du Conseil ont entendu des exposés du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, qui a présenté le rapport du Secrétaire général sur la MINUSIL (S/2000/751), et du commandant de la Force de la MINUSIL sur les activités de la Mission.
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 3 آب/أغسطس 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطات من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، الذي عرض تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/751)، ومن قائد القوة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون عن أنشطة البعثة.