| Ces états financiers sont établis sous la responsabilité du Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi. | UN | وهذه البيانات المالية هي مسؤولية المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في نيروبي. |
| Le Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi a également promu son directeur des communications au grade de D-1. | UN | وجرت ترقية مدير الاتصالات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي إلى مستوى الرتبة مد - 1. |
| La première session de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) s'est tenue au siège du Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi du 23 au 27 juin 2014. | UN | عُقِدت الدورة الأولى لجمعية الأمم المتحدة للبيئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2014. |
| 1. Environ 40 représentants d'organisations scientifiques du monde entier ont participé à la réunion scientifique et technique sur le renforcement de la base scientifique du PNUE tenue au siège du Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi, les 12 et 13 janvier 2004. | UN | 1 - شارك حوالي 40 من ممثلي المنظمات العلمية على نطاق العالم في الاجتماع العلمي والتقني بشأن تعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعقود في مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي في 12 و13 كانون الثاني/يناير 2004. |
| La bibliothèque du Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi est ainsi devenue celle de l'Office des Nations Unies à Nairobi et a été rebaptisée bibliothèque Sergio Vieira de Mello en juin 2004. | UN | ولذلك، جرى إعادة تصميم مكتبة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي لتصبح مكتبة مشتركة لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي وأعطي لها اسم جديد هو مكتبة سيرجيو فييرا دي ميللو في حزيران/يونيه 2004. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 