"المتحدة من رئيس" - Traduction Arabe en Français

• Unies par le Président
• par le Président de

de l'Organisation des Nations Unies par le Président du Comité des commissaires aux comptes
العام لﻷمم المتحدة من رئيس مجلس مراجعي الحسابات

DE L'ORGANISATION DES NATIONS Unies par le Président DE LA DÉLÉGATION FRANÇAISE
العامة لﻷمم المتحدة من رئيس وفد فرنسا

Lettre datée du 1er mars 2010, adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies par le Président du Tribunal spécial pour le Liban
الأمين العام رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من رئيس المحكمة الخاصة للبنان

Lettre datée du 19 janvier 2011, adressée au Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 26 janvier 2011, adressée au Représentant permanent des Pays-Bas auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لهولندا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 31 mars 2011, adressée au Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 18 octobre 2011, adressée au Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 15 décembre 2011, adressée au Représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 27 mars 2012, adressée au Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 2012 موجهة إلى الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 19 avril 2012, adressée au Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 19 avril 2012, adressée au Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 18 octobre 2011, adressée au Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 19 janvier 2011, adressée au Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 26 janvier 2011, adressée au Représentant permanent des Pays-Bas auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لهولندا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 31 mars 2011, adressée au Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام

XII. Lettre datée du 22 juin 1999, adressée à tous les représentants permanents auprès de l’Organisation des Nations Unies par le Président de l’Assemblée générale en sa qualité de Président du Groupe de travail à composition non limitée
الثاني عشر - رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة إلى جميع الممثلين الدائمين لدى اﻷمم المتحدة من رئيس الجمعية العامة بصفته رئيس الفريق العامل المفتوح باب العضوية

A/AC.154/INF/4 Lettre datée du 20 avril 1999, adressée aux missions permanentes des États Membres et des Observateurs auprès de l’Organisation des Nations Unies par le Président du Comité des relations avec le pays hôte
A/AC.154/INF/4 رسالة مؤرخة ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهة إلى البعثات الدائمة للدول اﻷعضاء والمراقبين لدى اﻷمم المتحدة من رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف

LETTRE DATÉE DU 21 OCTOBRE 1999, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DE LA CINQUANTE-QUATRIÈME SESSION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS Unies par le Président DE LA COMMISSION DES LIMITES DU PLATEAU CONTINENTAL
رسالــة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الـدورة الرابعــة والخمسين للجمعيــة العامــة لﻷمم المتحدة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري

PBC/5/OC/10 Lettre datée du 18 octobre 2011, adressée au Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission [A A C E F R] - - 1 page
PBC/5/OC/10 رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة من رئيس لجنة بناء السلام [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

g) Lettre datée du 9 mars 1995, adressée au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la délégation de la Fédération de Russie (LOS/PCN/151, 16 mars 1995);
)ز( رسالة مؤرخة ٩ آذار/ مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من رئيس وفد الاتحاد الروسي )LOS/PCN/151، ١٦ آذار/ مارس ١٩٩٥(؛